Adblock detected. Please consider whitelisting this site or donating to help keep the translation going. Thank you. :)

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 594

594 If Comes Down to It

 

I told the group I wanted to look for an inn for tonight's stay, but.

"Oh you've got plenty of time to find one. C'mon, we're just gonna have a little tea time with old Jido. I'll personally walk you to a nice inn if we end up running late."

"My? You're welcome to stay at our inn. I'll give you a discount. A commemoration for our meeting, if you may."

"That reminds me, we haven't had lunch. Should we get something to eat together?"

Balga, Selram and Kyaro paid no mind to my inner wailing.
It's hard to go away on my own. The way this is going, I just know that I'll bump into them randomly later even if I manage to shake them off here.
I tried to calmly find the right word that'd get me out of this, to no avail.

The three briskly walked together. This hallway is not the off limit personnel-only one.
We were stopped by the guards when we wanted to take that path.

(They wouldn't let us in even though it was fine at the archery coliseum. Guess each arenas has their own rules.)

The hallway split into a crossroad.
The three went and talked to a guard standing by. Then Balga went with him into a different hallway.

"What's wrong? Err, he's gone alone?"

"Ah, Bal is going to go fetch gramps. Let's go on ahead. We need to reserve our seats at the meetup spot."

I'm getting more bad feelings about all this. Won't the topic move on to me again during mealtime?
Balga especially, he'll definitely try to pit me against Ultimate Mage Jido.
That pattern seems the most plausible. Gotta think up excuses to avoid that reality. Lots of excuses.

We arrived at a high class restaurant. The exterior, the interior, and the attires of guest eating inside scream bourgeois. I'm completely out of place here.
Selram seemed to be a frequent patron here, she familiarly asked the clerk if they had a private room open.

"The room is free right now. Let's take it easy there. Oh let me treat you, Saito."
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
Selram was in a good mood. She's either taken a liking to me or it's her way to make me feel indebted to her and demand me something in return later.
I resigned myself to my fate knowing I have no way to run now.

"Thank you. It's gonna be a feast."

Dunno how much it's gonna cost. But I can pay a meal or two just fine when it comes down to it. I have no financial issue.
I could just pay her back if she tried to use this debt to get me do her bidding.
Our relationship might crumble if I declined here.
We haven't known each other for long, heck I've just met her today. The slightest gaffe could end it prematurely.
I don't believe she'd make an unreasonable demand right away, but I can't relax just yet.
Gotta keep observing Selram to find out her real intentions.
Is she purely interested to know me better or is she planning to make use of me later. I can't decide which one just from looking at her expressions.
Going with the flow here would be the easiest on the mind.

We went in the private room and Selram made her order with the clerk.
She finished ordering our meal before Balga and Jido got here.

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 331

Sitting Together After a Long While

 

Hello, good evening. I'm currently having a meal together with the girls, can't remember the last time we're all sitting on the same table like this.
It's really so much more fun when you have company than eating alone at your own pace.


Alma came by and offered help when I was cooking in the kitchen earlier, unusual for her.
I'm happy about it, but she volunteered to peel and cut carrots before I could assign her a simple task to do.

Well, there's a first to everything so I let her go at it and she surprisingly did the job properly and neatly.
...Actually can you cut this good without Cooking Skill? Turned out she picked 'Cooking' as her Gift Skill when she reached Advanced Job.

According to Alma, she wanted to treat me to her own cooking as thanks for always feeding her tasty food.
...My tear glands are almost bursting. She's such a good girl. Sniffle.


Today's dinner menu is Ginger Fried Pork, cut cabbage, onion, tofu and carrot miso soup.
My biggest haul in Japan was tofu among all the stuff I bought. Really drives home how blessed earth's food situation is.


"This tofu thing has the texture of pudding but it doesn't taste the same at all..."

『Pii...』

"Well, I mean, it's a mixture of bean and salt. I don't think it tastes bad but I won't blame you if it's not to your liking."


Reina and Hiyoko looked a bit dejected as they had a taste of tofu. Guess it wasn't that big a haul.
I understand their disappointment in the lack of punchy flavor, but the idea of pudding in miso soup is a recipe for disaster.

Alma worked her way through her share without any complaint.
Her face looks bright, or maybe it's just me... Her expressions barely changes so I can only hazard a guess based on the mood.
She's especially scrupulous with the carrots as if making sure she cut them right.


I'm checking our Status in the meantime.
Judging from my fight against the doppelganger back then, these girls must have leveled up a lot too... Kinda excited and scared of seeing them for real...


Almatina

Lv61

Age: 16

Race: Human

Job: Master Paladin

State: Normal

【Attributes】

HP:1674/1674
MP:1235/1235
SP:901/922

STR:973
ATK:973(+580)
DEF:911(+760)(+70)
AGI:924(+180)
INT:1009(+300)
DEX:888
PER:1001
LES:812
LUK:998


【Skills】
Swordsmanship Lv10 - Celestial Swordsmanship Lv3 - Dagger Arts Lv2 - Martial Arts Lv10 - Ultimate Martial Arts Lv6 - Throwing Lv6 - Magic Swords Lv8 - Offensive Magic Lv10 - Intermediate Offensive Magic Lv9 - Spirit Magic Lv5 - Support Magic Lv7 - Space Magic Lv2 - Kempo Lv7

【Master Skills】
Aura Mitigation
Double Tongued
Needle-point Thrust

【Gift Skill】
Cooking Lv1

Equipment
Lv2 Dragon Eating Black Sword
ATK+580 INT+300

Demi-Dragon Leather Chestplate
DEF+760

Boots of Surging Gale
DEF+70 AGI+180

Magipearl Earring
MP Self-Recovery

Safety Earring
Abnormal Status Resistance Enchanted

【Titles】
Superior Slayer
Fearless
Reckless
Living on the Edge
Magic Beast Killer
Magic Beast Genocider
Demon Slayer
Skill Master
First Paladin
Spirit User
Executioner
Terror Personified
1000 Wall Breaker
Beyond 2000
To the World of 3000
Crossing the Sea of 4000
At the Sky of 5000



U, umu. I'm just glad they're rising nicely... Err, I mean, isn't that a lot of levels she gained while I was away? What happened.
Most of her Attributes even reached four digits. Considering her Stamina pool, she should be able to break 5000 numbers if she gets serious.
...She could easily defeat Demon Chiefs now. She's even got new Skills.

On top of all that, it seems she's gotten a lot better with Mana Control which isn't displayed on Status Screen.
She's pretty much as proficient as me with Mana Pile Bunker, she might eventually learn Mana Flight too even. I mean, she used it on Floor 20.
Alrighty, I'm gonna hand over Soarer's title to Alma. Eh, you don't wanna? Figured~.


Next up, Reina.



Reinamiure

Lv55

Age: 15

Race: Human

Job: Kunoichi Full Moon

State: Normal

【Attributes】

HP:1112/1112
MP:834/834
SP:588/633

STR:689
ATK:689(+325)
DEF:674(+540)(+150)
AGI:1055(+214)
INT:599
DEX:897
PER:1001
LES:712
LUK:1041


【Skill】
Dagger Arts Lv 10 - Bosom Dagger Arts Lv 3 - Martial Arts Lv 10 - Ultimate Martial Arts Lv5 - Stealth Lv10 - Assassin Arts Lv2 - Ninjutsu Lv7 - Throwing Lv10 - Kempo Lv5 - Traps Lv4

【Master Skills】
Death Blade Barrier
One Second Left to Your Life
Bullseye
Aura Mitigation

【Gift Skill】
Sewing Lv1

Equipment
Lv2 Thunderclap Dagger [Lightning Drum]
ATK+325

Demi-Dragon Leather Dark Garb
DEF+540 - Illusion Effect Enchanted

Dark Tabi
DEF+150 AGI+214

Safety Earring
Abnormal Status Resistant Enchanted

【Titles】
Superior Slayer
Fearless
Reckless
Foolhardy
Living on the Edge
Magic Beast Killer
Magic Beast Genocider
Demon Slayer
Skill Master
Kunoichi
Eloquent
Executioner
Assassin
1000 Wall Breaker
Beyond 2000
To the World of 3000
Crossing the Sea of 4000



Her Attributes are as unbalanced as ever. Look at those gaps between STR, DEF and AGI.
Although Ninja is supposed to be a Job specializing in scouting, these attributes are uncharacteristically high.

...I mean, I'm seeing lots of disturbing names on her Skill, Master Skill and Title lists.
She's more like a certain finishing move character than a ninja. Charara~.

Just like Alma, her equipment has been casually upgraded too.
Wonder if Alma's parents ordered them. Those two really took such a good care of them.


Next one's, Hiyoko.


Hiyoko

Magic Beast: Platinum Cock

Lv57

State: Normal - Tamed (Kajikawa Hikaru)


【Attributes】

HP:1307/1307
MP:897/897
SP:812/812

STR:1250
ATK:1250
DEF:934
AGI:1321
INT:436
DEX:563
PER:1295
LES:458
LUK:777


【Skills】
Magic Beast Lv 6 - Claw Arts Lv 10 - Sharp Claw Arts Lv 4 - Fang Arts Lv 10 - Piercing Fang Arts Lv1 - Martial Arts Lv 10 - Ultimate Martial Arts Lv5 - Kempo Lv 4 - Throwing Lv 2

【Master Skills】
Drain Claw
Eat Beak
Aura Trans

Equipment
Safety Necklace
Abnormal Status Resistant Enchanted

【Titles】
Superior Slayer
Fearless
Reckless
Foolhardy
Living on the Edge
Magic Beast Killer
Magic Beast Genocider
Demon Slayer
Skill Master
Inheritor
Ally of Humanity
Gourmand Magic Beast
1000 Wall Breaker
Beyond 2000
To the World of 3000
Crossing the Sea of 4000
At the Sky of 5000



Hold up. You're clearly way stronger than your Platinum Cock parent!
STR and AGI are especially weird. Both broke four digits already. Where'd that put Reina's position then.

The both of them are about as strong in practice with equipment stat bonus added, but man, I didn't think Hiyoko would get this far.
Wonder if this is an effect of 'Succession' too. Just a few pieces of feathers got Hiyoko this strong.

There's not a hint left of that weak initial Stats.
She's on par with S-rank magic beasts, actually she's probably standing above the pecking order even.
Not just Hiyoko, it's all of them... They're all such a talented bunch.

No, you can't explain this all away with just talent, this must the result of real backbreaking grueling hard work. They're moving too fast.
...Though it's mostly spurted by me and Alma's parents.


...Might as well have a look at my Status too.



Kajikawa Hikaru

Lv79

Age: 25

Race: Human

Job: ERROR (Unidentifiable)

State: Normal

【Attributes】

HP:20/3630
MP:0/2790
SP:0/1772

STR:3200
ATK:3200(+????)
DEF:3186(+920)(+200)(+????)
AGI:3185
INT:3202
DEX:3231
PER:3224
RES:3159
LUK:3159


【Skills】
※Unobtainable※

【Titles】
Superior Slayer
Fearless
Magic Beast Killer
Magic Beast Genocider
Demon Slayer
True Demon Slayer
Miracle Healer
Embodiment of Fear
Great King of Terror
One Who Defies Reason
One Who Overcame Death
Executioner
Otherworldly Crosser
■■■■
TTTョFLYE
1000 Wall Breaker
Beyond 2000
To the World of 3000
Crossing the Sea of 4000
At the Sky of 5000
Counting Stars of 6000
Up the Stairs of 7000
Tying to 8000
Over the 9000
Undying 10000
Eloquent
Glutton
Disciple of Fierce God
Brave Preemptive Stopper of Final Catastrophe


Equipment

Patched Breastplate
DEF+920

Platinum Cock Gloves
DEF+200

Magic Boots (Enchanted - Elemental Burst Internal Engine)
ATK+???? DEF+????

Safety Earring
Abnormal Status Resistance Enchanted

【Resource】
???????
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >

Yup, my base specs finally went over 3000s.
I've got some glitched stuff on my Titles too. Apparently it's because of my adventure on that bug-ridden floor... Wonder if Menu-san is doing okay.
By the way, my HPMPSP are nearly depleted thanks to Oni-sensei's beating.

'Resource' is a kind of energy I got from defeating enemies in other worlds. It can be converted into experience points.
I'd have free access to it once Menu levels up a bit more. I plan to transfer it to Alma and the girls, raising their levels.

I'm strong enough to fight on equal ground with Demon Chiefs even at base stat. Heck, they're nothing more than exp to me at this point.
...And yet, it's not enough. I'm nowhere near powerful enough to go up against Demon King.
At least not me by myself.

Asides from their king, demons aren't actually that strong. Chief-class are about equal with Special Job holders, but people on the level of Alma's parents can easily dispatch of them.
Let's see how far can Demon King go as a one man army. We're gonna bulldoze our way with sheer number.
Rear attack, ambush and finally bulldoze. On a level unprecedented to anything before.

I'd love to stay out of sight until that time comes but the recapture operation of Continent 3 must be done.
I'm gonna give out Analysis Filter to my party and select members. We'll reach Demon King Castle while staying incognito from his Menu.

To that end, we gotta eat our fill and build up strength.
...Running out of Stamina is such a hassle. I can replenish my Stamina by converting my mana, but I gotta sleep through the night if I run out of mana.


Can't be helped, I'll have some cup noodles I bought from Japan and get me some Stamina.
I took one cup out of Item Screen, poured in hot water, put it back in Item Screen and set the time to progress by 3 minutes.
That's one cup noodle done in no time... This is a level beyond instant now.


"Huh, Kajikawa-san, you're still gonna have more?"

"Yea, used up my stamina cuz of some extenuating circumstances. Gotta eat a lot or I'd have to use a stupid amount of mana."

"Hmm... What's that thing anyway? It's wafting this tasty scent."

"Ah, I landed in Japan one way or another while I was exploring Floor 21. Bought this stuff while I was there."

"Eh, isn't, J-Japan..."

"Hikaru's, world...?"


The two girls got wide eye shocked when I mentioned Japan.
I guess they would. Who could've guessed I'd go back home.
...I mean, I did come across several past Japan-like locations, but they all look like bloody eras...


"My repertoire is gonna see a huge jump now that I've bought all this foodstuff. Rejoice my fellows."

"Uh, it's nothing but food. You're really a huge glutton, Kajikawa-san."

"...Don't you want to go back to your world?"

"Nope. I've got heaps of stuff I gotta take care in this world, nor am I going to leave you girls behind by yourselves... Ah, would you be happier if I went back?"

"No! That's not what I...!"

"Haha, I wasn't serious... Ah, so, sorry, my bad, please wipe your tears, no really sorry forgive me, I won't go back to Japan for real, please don't cry."

"...You really can't win against Alma-san, can you..."

『Pii.』


I do plan to take the girls and live in Japan if things seem utterly hopeless but that's really gonna be my lastest resort.
There's just no way I'll let that guy eradicate humanity... I mean, I am super terrified though. What do I do if he got me before I could react again. Tremble.

 

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 593

593 Thick Content

 

The audience was quiet even after the match ended. No cheers. Instead, there was some sort of, evaluation meeting? about the match.

"What say you about that initial explosion? The firepower looked to be on par yet the water spell was far more complex."
"If we're talking about complexity, countering that with water magic is clearly harder. Nobody can win against Jido-sama's firepower indeed."
"What about that subsequent lightning spell? It seemed as if he took that blow head-on?"
"No, the challenger was clearly superior in reaction speed on that. The way he swiftly attacked back was superb."
"That may be true if we're discussing solely on reaction speed, but don't you think he was being to hasty? Couldn't he have waited for another clash at least?"
"He was at disadvantage in clashes between spells. He must have realized that. Opting for that ice spell followed by the next plan was his best course of option, I reckon."
"There was no way he could have predicted his attack would be met with a magma spell. What if that card wasn't on the table?"
"That's unrealistic, no? Stopping that mass of ice with magic is more ideal than dodging. Jido-sama could get himself injured if he failed to evade. Even if he didn't, he would leave himself full of opening for magic attack during the maneuver."
"So he picked that size of an ice block to deter evasion. That was his only chance to victory."
"Mana depletion huh. I suppose a spell that big must cost him a lot... Then this result is proof of the challenger's lack of strength."
"Still, where did Jido-sama learn such intricate staff moves? Speaking of which, nobody saw him for quite some time until this day."
"He must have been training in secret. I mean, Jido-sama's frustrated look when he lost to Balgaranda was known far and wide, no? He must be tempering his physical ability for their next match."

Uh, Balga? How did you even win? I kinda want to hear more now.
I just can't imagine Balga and his burly melee-oriented physique engaged in such a flashy magic battle.

"Ah, figured it would be super showy~ But I can never get used to this mood~."

Selram verbally gave her impression. I agree. The contrast between the flashy match and this quiet review meeting between the audience feels gross.

"Victory would be hard fought if I were to fight him with a bow. The chances are not nil however. But his moves at the end was a surprise. He should much more formidable now than when magic was his only tenure."
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
Kyaro gave a high valuation.

"Well I'll be, Old Jido sure hates losing. Can't believe he'd go and get his physique forged at his age. He's really strong, in mind and body."

Balga smiled wryly as he said that.
Guess I should gave my impression too?

"That was hard on the ears. That booming sound came out of the left field. Almost made me question like, were they trying to vent their stress as flashily as possible? They got this refreshed look at the end too."

Hahah. Fufufu. Balga and Selram laughed hearing my impression.
Thus ended this dense day where I watched two matches back to back.

"Let's go see old Jido."

Looks like this dense day is still going.

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 330

Hand-swinging Craftsmen - Fist-swinging Oni

 

This chapter starts from Higuroima, Gen Workshop's apprentice.


"Ugunuuuuuu...!!"

"H-hey, you okay Julian? Your face is beet red from straining yourself."

"Haa, haa, no need to fret. This is my first time engraving a Magic Formula on orichalcum. Ordinary methods simply don't work against this tremendous hardness...!"

"That darned Kajikawa went and brought yet another crazy mats... I'm itchin' to jump on 'em!"


The sweaty Julian is putting his entire being just to engrave even a single millimeter of the formula. Guy is smiling despite his weary expression.
Same with geezer, even though he's cursing out loud as he's struggling hard working on S-rank magic beast mats, his eyes are laughing. He's got this fully content look like that time we got Black Dragon tail tip as a mat to work on.

The two don't seem displeased with their struggle against those hard to process mats, heck, they look like they're having fun even.
But, as they're doing very delicate processes that don't allow even the slightest deviation, I know they're putting in some real nerve draining concentration.

Among Combat Job people, those who relish in battle are called battle junkies. These two would be considered ones among Production Job.
The harder a mat to work on, the better the final equipment it becomes. I guess the feeling of having your hard work paid off must be real special.


...Also, the reason these two are giving their all in this joint work is probably related to that 'Explosive Great Hammer' destruction on Demon King's hands.

Frankly, that great hammer ain't meant for human use.
It's hard to lift, it's way too big, it's stupid heavy. That ain't something you wanna use in real combat.

Even if someone could somehow lift that thing up, they'd get swung around by it instead.
Kajikawa controlled the thing like it's his own limb because he's a weirdo. That ain't humanly possible. Guy a monster.

There's just no way that thing's gonna break.
There was that time we dropped the hammerhead on the adamantite anvil when we tried to carry it up, yet the only thing that got a dent was the anvil, the hammerhead itself remained flawless. It was just that tough.

Yet Demon King so easily broke that hammer into pieces simply by waving his wrist like he was swatting a fly.
Heard, Kajikawa almost got killed afterward.


The two looked obviously shaken like they were hit by a lightning when they heard about the news.
The work of art they put their souls into was utterly meaningless against Demon King.
Even its user, Kajikawa was powerless.

Also the fact that he almost lost his life because the weapon they created was too weak.


Kajikawa followed up by saying that it was all due to his own shortcomings, but the fact that the weapon broke remains.
They had all the confident in the world on that greathammer, yet it was akin to a toy in front of Demon King. Apparently that reality made them feel utterly helpless.


They were down in the dump when Kajikawa showed up again and ordered some new things made, bringing with him new mats.

He showed boss <<geezer>> S-rank magic beast mats and asked him to create new equipment and weapons as quickly as possible.
You can never have enough powerful equipment when you're up against Demon King. Knowing that only geezer could handle them, he unloaded all the mats he got.

All of which are something us craftsmen could only dream having their hands on, yet there's always a risk of us failing, and it's in no way low.
The fact that he didn't hesitate at all shows his trust on geezer's skill.
Geezer's eyes changed the moment he laid his eyes on the mats. He started working on them like he was possessed.
...I'm worried he's gonna drop dead from overworking, but his complexion still looks fine for now.


Kajikawa handed over 'Shape Memory Living Metal', 'Orichalcum', 'Flame Dragon Crystal', 'Mysterious Jet Black Block' to Julian and ordered a new greathammer.
The first three are to be used on the explosive engine while the block is for the hammer head.
Every one of those is super rare item, I'm way past getting surprised and just left perplexed.

'Flame Dragon Crystal' in particular. It's a crystallization of the remaining mana of a flame-wielding dragon after a period of thousands of years. Even an earpick size of it is worth an astronomical amount.
The crystal Kajikawa brought was thumb sized, even then it's capable of an unbelievably higher output than any single S-rank mana stone at the same size.
Even an A-rank magic stone was destructive enough to blow away a mountain. I can't even begin to imagine what this crystal is capable of...

Julian mentioned he could add more functions with that crystal. I dunno what to expect of the final product. Only fear.


Kajikawa also ordered other stuff using S-rank flame magic stones. All of them at destructive, no, apocalyptic level, even Julian was dumbfounded when he heard them.
『I'd be frank with you, that's terrifying! But that's precisely why it's worth doing!』, he ultimately got onboard... Guy's as much a weirdo.


BOOOOM!! An explosion resounded somewhere.
The workshop, no, the entire city trembled. That was some tremendously strong impact.
...How many times would that make today.


"The hell's up with all that noise! Almost made me miss a spot dangit!"

"Fuhaha! It appears My Customer is still locked in a fist fight with the Fierce God of the Mountain! I shan't lose either!"


...It's been an hour since Kajikawa hurriedly went to the Monster Mountains with a pale face after I mentioned rumors about a mysterious magic beast rampaging there as of late.
They still at it huh. Finish it up already.



<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >



~~~~~~~~Fierce God's Pupil's POV~~~~~~~~








『Guruaa!』

"Dwaaaaaaa!!?"


I narrowly dodged a fierce assault not unlike that of a tempest, nay, even tempest seemed like breeze compared to that series of attacks.
I was finally able to defend myself after tripling my Attributes with Energy Control... Is it just me, or is he even stronger than the last time we met?

Oni-sensei looked real grumpy when he lunged at me all of a sudden. The reason must be all the missing food I was supposed to deliver him for almost half a month.
I tried to soothe him by presenting food, but he'd chow it down in an instant before immediately resuming his attack! Either fight or eat, pick one, Oni-sensei! I mean, please pick eat if possible, no really I'm begging you!


We've been doing this food offering, getting punched and punching back routine for about an hour and I'm finally about to run run out of gas. I've used up all Mana and Energy potions I had too.
I turned pale when Julian's group mentioned this. I didn't expect him to be this mad.
Had he been piling up anger all this time and the dam burst open the moment he saw me. Hahaha, yandere?


『Guru!!』

"Guhwaa!!"


Oni-sensei's elbow strike made a clean hit on my solar plexus. My HP got used all up, it hurt super bad.
Nope. There's no 'dere' to be found here. Only rage.


Our fist fight was finally over after I got blown to a mountain and then another mountain beyond it.
I'm gonna strive my hardest to never forget Oni-sensei's offering anymore. I might get killed for real next time. Scary.


...But still, just like that time against the fake, I could hold my own against Oni-sensei for a decent amount of time now. Makes me realize how much I've grown.
Entering apprenticeship under him was the correct choice after all. Thank you Oni-sensei. But please vent your anger in a less bombastic manner, no really.

Though not quite at Demon King level, this whole thing reminded me again how outmatched I am.
I'd love to bring Oni-sensei along in operation Defeat Demon King, but there's no way I could rein Oni-sensei in...

<<...For your information, Fierce God of Fist has a 10% probability of winning a fight against Demon King.>>

Ah, guess Demon King is still out of his league huh.
...Heck, Oni-sensei wins one in ten fights huh. That's it, I'm bringing you along too. No, seriously.

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 592

592 With Enough Training

 

The ice block flew at Jido drawing an arc in the air, moving very slowly.
Hence, it was easy to counter.

"Crucible aboil, melt all creations."

A round shield made of magma, three meter long in diameter--bigger than the ice block.
It manifested mid air and met the flying ice block head-on.
The ice melted into water before instantaneously getting vaporized into steam.
It was a steam explosion. The area was filled with a booming sound before pure white mist set in.

(Oh crap... Magic is scaary... What's up with that destructive power...)

Nothing will left if that hits someone. A head-on collision's gonna turn them into pieces.

There was something amiss when the mist cleared up and visibility was back.
The challenger is nowhere to be seen. I didn't watch the match in Accelerated state.
I wanted to watch this supposedly flashy match raw.
So I missed the moment the challenger vanished.

He was behind Ultimate Mage Jido the next time he showed up.

(No way!? A mage doing close quarter combat? My image! My image of magic battle!)

He had a knife in his hand he thrust at Jido's back.
A clever scheme using the steam as a cover to pull off an ambush. This must be his ultimate plan.

It's a common belief that mages don't do well in melee.
In stuff like character parameters in games, they tend to have low STR and focus more on INT and MAG.

But in real life, that weakness can be conquered by simply training yourself.
It should be possible to use magic while fighting in close quarter as long as you train your physical ability.
I mean even in games, classes like Magic Knights exist. It should be doable.

The champion is said to be a master of magic. That name must come from years of him devoting himself in magic.
Can someone like this deal with melee combat in a moment's notice? Normally you'd think not.

This is the end, or so I thought. But as it turned out, I was mistaken.

'Clank', the sound rang. The sound of the incoming knife stopped by a staff.
The elderly Jido moved superbly and blocked the attack.
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
Jido's next moves were just as refined.
Kora who almost lost his balance braced his legs and quickly swung his knife horizontally, but Jido easily dodged such a desperate attack.
He had already taken some distance away from Kora.
Jido took a stance with his staff like he was wielding a spear and slowly thrust at Kora. Hit on the shoulder, Kora lost his balance again.
Jido immediately raised his staff high up and swung it down. Hitting Kora's shoulder once again.

Jido didn't stop his assault as Kora stopped moving and groaned from the pain.
While holding the staff part 1/3 from the tips with overhand and underhand grips, he swiftly spun around and hit Kora with both tips. A double strike.

We'll I'll be. Those are trained moves. He's been training despite his advanced age. On the art of staff.

"You will get stronger. I too shall be stronger. Or perhaps you do not believe these old bones can reach a higher height? Nay, human can do anything as long as they put their mind into it... O soil, push away the obstacle before me."

The challenger who couldn't keep his calm from the pain was unable to cast a counter spell and got shoved away from the ring by Jido's magic, ending the match.

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 329

Pissing Contest

 

"As the leader of my party, I have the right to decide where to deploy my party members. I don't care about your fascination to their Skills or whatever, you don't just decide on your own. That's tyranny."

"Aren't you capable of achieving great things by yourself? You should turn over excess forces to the more deserving units."

"...Sure I don't mind if these girls hate being with me."

"I want to be with Hikaru."

"This woman's icky, I don't wanna go with her. I'm good with Kajikawa-san."

『Pi.』

"You hear them. Give it up."


Ah, the lady popped a vein from Reina's straight rejection.
I think she was being too frank, but well, it's the truth.
Long purple looked like she couldn't accept it as the commander-in-chief spoke to her.


"Moreover, they are needed to deal the first counteroffensive in the commando unit. Strength-wise, it may be enough with him alone but there's a limit to what a lone individual can do. Rather than making them adapt in a role they are not accustomed to, letting them move as a party is the best course of action for both of you."

"However, with Reinamiure's Ninjutsu Skill, it's possible to move past a large group of enemies unnoticed by swiftly moving in the shadows. It's most ideal for ambushes, the ability is more useful in a large group than a small one. Also, Almatina's versatility in combat should allow her to adapt in any situation."

"In that case, it would be better to have those girls support him than letting him strike the demons alone."


"Ah, may I."


I got between the two as they were about to get in a dispute.
No point wasting time in these verbal disagreements any longer.

I also really dislike the probing glances they're sending to our girls.


"...What do you want?"

"I reiterate. I will not hand over these girls to any other units. Forget stuff like them working better in a large group or whatever, I am not letting them join someone who hasn't proven themselves worthy of trust in the first place."

"Are you saying you hold suspicion against us?"

"Of course I do. I can largely agree with the mindset of putting the right person in the right position, but presently there's a bigger issue at hands."

"That's--"


I interrupted Long Purple before she could continue.


"Also, the sentiments are mutual. Of course you can't trust me, someone you just met a few minutes ago, but that goes for me as well. Like say, if I demand you to hand over several members from your unit, will you comply?"

"Of course I won't! ...!"

"Yep, of course you won't. Please understand that's how I feel right now."


Long Purple gritted her teeth twice, thrice at my word.
...I really don't like this kind of mounting battle but I have no choice when the stake is Alma and the girls.


"I do understand your contention. It must look as if I went up to Rank S by leeching off them considering how outstanding they are."

"...Is that wrong. You have not shown us your strength yet. If your achievements are truly proof of your capability, I will have you prove that here and now."

"H-hey, Viranna-chan, what are you doing!?"


Long Blond sounded flustered as Long Purple thrust her sword at me.
Ah, this pattern again huh... I really really don't wanna stand out though, sigh...

I let go of Alma, who's glaring hard at Long Purple while gripping my arm, as gently as possible as I turned to face Long Purple.


"En garde. My sword shall reveal your true nature."

"By 'your sword', you mean this?"

"Wha? ...!?"


The sword she thrust at me was in my hand before she could realize it.
Well, I simply put it away in Item Screen with Remote Mana and immediately had it equipped.

Long Purple's mouth went agape. What kinda face is that.
The only one who could understand what just happened here, Hero-kun grinned while squinting.


"When did, you...!?"

"Ah, right. I'm honestly happy you value Alma's Magic Swords and Reina's Ninjutsu highly. I get why you suspect me of exploiting them."


A blue flame gushed out on Long Purple's sword I gripped.
Not the simple trick of sword on fire like I did back in the day, but a real Burner Blade akin to Alma's.

I don't just make the air around the sword combust, but I make it so combustible mana spew from the blade itself and keep them ignited which is a considerably difficult feat.
I won't use it in practice though, it's super costly and all.


"That's, Magic Sword...!? You can use it too!?"

"Sure can. Why'd I leech off these girls when I can just use them myself, see... Ah, right right, high speed movement nobody could detect, wasn't it?"

"! He's gone...?"


I instantly moved behind Long Purple with Pseudo Ground Shrink I imitated with high speed Mana Flight.
I made it even faster with Energy Control, it should look like I instantly vanished and reappeared behind her to ordinary people.


"Just move as fast as you can and it looks like you teleported. Same thing."

"W-when, how, behind me..."


Long Purple robotically turned around, looking confused.
Welp, looks like she really didn't catch me moving at all. She's Lv62 too.

...Oh crap, I'm feeling real icky with how I'm acting right now.
This kind of 'Me strong' boasting is nothing but vanity.


Before Demon King, both her and me are the same literal trash.


This stuff is just a pissing contest. Like an elementary schooler bragging to a kindergartner.
Ah, crap. Her sword's melting from the heat... Let's repair it with 'Repair Screen'.


"Just drop it, Viranna-chan. You couldn't see him at all, did you."

"Kuh..."

"Besides, those who excel in group battles should act as commanders. It's not about individual prowess."

"...It almost sounds like you're saying you're stronger in a roundabout way."

"I mean, that's a fact."


She frowned at that but her strength really is only a bit above Intermediate level in reality.
She might be more experienced in battle than me, but she simply lacks the strength.


"Has the fact that he's a genuine article clear to you now? You've had enough. Kajikawa-dono, I beg your pardon for my subordinate's lack of tact."

"Not at all. I should be saying sorry for my rough treatment as well."

"Vijikaranna. Step back."

"...My apologies Kajikawa-dono."


Long Purple bowed without an expression, lacking any shred of sorry.
I bet she can't stand me inwardly. I mean, she's got the same exact face as my coworker when they had to apologize to our boss due to unreasonable demand.


"Now then, let's put all that aside and focus on deciding the rest of the units."

"The two parties will be my and Kajikawa-san's. What do about the rest."


Hmm, the remaining ones would be Aizawa-kun, Radia-kun, Hyula-san, Ganan-san and then Bared and Rasfin.
Bared and Rasfin are in the same party so they'd naturally go in pair.


...Let's just split them up the same as their training groups.
Uh but gotta listen to their opinions too, ah man what a pain.




<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >



~~~~~~~~








"We beg your forgiveness my lord. Only the citadel on Continent 3 remains standing."

"This wouldn't have happened if only we had strength...!"


No matter It is all within calculations
That magic has reached practical use It is not completely perfect However there will be no issues with clever leads


"It's, usable in practice?!"


Indeed The countermeasure against our biggest obstacle, Hero, is finished at last
This too is the fruit of your labor ...Take pride


"It is our highest honor...!"


Well then As for the forces on Continent 3 Cease operation In a manner that do not raise suspicion
Bring this along As a smokescreen


"T-that's!?"

"Black Dragon, of Firie Kingdom...!"



『...There's no way I'll heed your word!!』


Did I not stay true to my promise
『If I were to reborn, I'll go fetch you, and give you that name again.』
Right 『Bahamut』 Don't you see it's me


『You're not Ryota, I bet my life on it! You're nothing but a slave of a Demon King who's got Ryota's memory!』

『Ryota loved that country more than anybody! He truly cherished all the memories he made there!』

『That's why he entrusted me to protect that country! You who so easily tried to destroy it can't be Ryota!』


....


That is indeed the truth
I am King of Demons
I am neither Hero Souma Ryota nor am I a Japanese

Hence I bring ruin to humanity


I shall overturn this world that pins us down I shall establish a new world for us
I shall have your service Regardless of your will Black Dragon

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 591

591 Collision

 

Quiet arena, quiet audience. Looks like the type of spectators who go here are wholly unlike other categories.

"Jido vs Cora. Begin!"

The announcer made it brief. I was sure it was gonna turn into a flashy magic shootout right away but the two gladiators aren't moving.
I was the only one who had that expectation it seemed.

Upon a closer inspection, their mouths are moving slightly. This is probably.

(Spellcasting... I think? But, it's so long...? Huh, that's not it, they're canceling their spells midway? But then they quickly began reciting the next one?)

Looks like it's some sort of high level push and pull amateur eyes can't perceive.
As I was waiting with bated breath, the challenger Cora was the first to make his move.

"O great flame! Turn into exploding fire, erase my enemy!"

A baseball sized fire ball shot out of his wand. It's not moving that fast.
I was laughing a bit in my mind looking at such a small magic after that grandstanding.

But that was a mistake. The Ultimate Mage, Jido countered with a water spell.

"Wavering still water, soothe this savage force."

Jido shot out another baseball sized water ball.
I wasn't prepared at all for the collision between two spells.
Tricked by the quiet arena, I had no idea about the fact that this coliseum was the most 'dangerous'.

My view turned into pure white before changing into rapid flashes of orange. Then came an explosion sound.
A phenomenon caused by two powerful magic offsetting each other.
Both the fire and water balls weren't about size. What's important is the amount and density of mana put in them. I only found out about it later.

(Ow my ears! Dammit! Are you for real! I should've known! Just how powerful Mary's spells were! The explosion back then was nothing compared to this!)

I recalled that time I acted together with an adventurer party to conquer a dungeon.
Kyaro mentioned it too. That Jido's magic rivals Spirit Magic.
I saw how powerful Spirit Magic is many times before yet it completely slipped my mind.

(How dumb am I. Dangit, my ears are ringing, gonna be useless for a while...)

It was like a stun grenade. An explosion that used light and sound to stun.
I took that head on without any preparation. The ring may be way over there, but the effect still got to me all the way here.

Yet, the two gladiators stay rooted in their spots even after this.
My hearing recovered in the meantime. And once it was completely back to normal, Jido shot his magic.

"Cut space apart, O lightning, surge."

A crackling bluish white electric current came out of Jido's fingertip before turning into a 30cm big light that zoomed at his opponent in no time.
A trail of white remained in the space. Leaving a thunderous sound of the air getting torn asunder.

But the challenger, Cora seemed to have anticipated this attack as a transparent wall blocked the lightning in front of him.
The clash made crackling sounds echo in the entire arena.
Once Jido's magic vanished, Cora immediately counter attacked with a spell.

"Flatten! Freeze any and all!"

A two meter big lump of ice showed up out of nowhere floating above him after he recited that spell.

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 328

Say That Again You

 

I found out Alma's group was at the site of the destroyed royal palace on Continent 4 along with many other people gathered to join the operation to recapture Continent 3.
It's a gathering of all capable combat Job people from all over the continents, including the members who trained under Alma's parents.

They were in the middle of assigning units so I Fast Travel-ed there along with Hero-kun.
There was some sort of dispute going on when we got there.
I'm guessing it's because the party leader, aka me, is absent? What a pain.

I apologized earnestly to defuse the situation. Also announcing my return at last. I'm back.
Alma hugged me while crying her eyes out, but this is the third time already, so I'm used to... not, my heart is throbbing non stop. If Demon King were to gouge it again now, he'd die from the vibration alone.
...Guess I did go away for nearly a month, they must be worried sick. Sorry, girls.


"Err, Kajikawa-kun was it? Been a while eh."

"? ...! Ah, yeah it sure has, Jangrajima-san. The last time we met was at the industrial town."

"....You made this 'Who's this guy again?' face. Forgot about me, didn't ya. Not like I mind tho'."


The long haired blond young man, Jangrajima scratched his head while smiling wryly.
We only met once a few months ago. Me actually remembering him should be commended. I actually did forget and had Menu confirm his Name though.


"You got an order of magnitude stronger than last time. No idea why I can't see your status, got an equipment to resist Appraisal on you don'tcha?"

"Yes well, a little affair necessitates this arrangement right now."


Guy just went and tried to Appraise me without permission. He chose Appraisal as his Gift Skill. Guess it's among the better ones.
It's no sweat thanks to 'Analysis Filter' nullifying that type of probing including Menu.


"Someone got their eyes on you, like our previous captain did?"

"Yes, that's about the gist of things. Ah, it's not because I did something illegal and currently at large or anything. Rest assured."

"Ahaha, ain't nobody could catch you anyway even if you did... Only Special Job holders can get me feel their power on my skin. What kind of hell you were in anyway, dang."


Yup, thanks to all that dangereous beings I encountered on my way to Daijel Dungeon's Floor 21, my level has gone up to 79.
I also got exp points, or rather 'Resource' from beating all those Foxfaces and Fox BBA that can be 'Converted into exp' I could use to level up even more.
I plan to transfer this resource to Alma and the rest though. Dunno how but Menu-san said it can be done. As capable as ever.


They were mostly done with the unit assignment and planned to teleport to Continent 3 in three day time.
Sounds hasty but I'm told Demon King might have a go at kings on other continent if they don't resort to this. There's a great need to take care of these demons as swift as possible.
Man, the Demon King sure is fleet footed. The ability to use Fast Travel really makes him a real menace...

Only those who trained under Alma's parents, including our and hero's party, haven't got their units assigned.
Everybody is fighting to get them, especially for hero's party.


"Hero-sama, you must join our unit!"

"What the hell are you saying! She's with us of course!"

"No! Hero-sama, please be my wife!"

"No no no, our unit will see the fiercest combats, she must... Wait, say that again you?"

"Hero-sama, you will risk yourself surrounded by men. Please join our woman-only unit."

"I'm telling you, I'm a man..."


Hero-kun dropped his shoulders as he murmured dejectedly.
Even though he's undone the Fusion for some time now, everybody including the androphobic captain don't see him as a man...


"Levia! I finally found you! Explain to me, why are you with the hero!"

"A, wawawawawa...! F-Fif-ane...! Err... There's um, a really deep deep reason for this...?"

"Quiet! Come with me right this instant!"

"I-I'm sorryyyy! Forgive me, please...!"

"W-will Levia-chan be alright..."

"Ah... Fifra, don't be too hard on her, okay."
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >

Leviara who came out of the fusion got yelled at by the leader of 'Colorful Flowers', Fifraila.
Apparently, she left home and joined Hero's party without telling her family. What was she doing anyway.
The two other members of the girl trio saw them off as Leviara tearfully got dragged outside. It's lecture time, I see. RIP.


"Now then, we're done with everybody but these folks. How should we go about this?"

"They'll move separately as elite units and make the first landfall on Continent 3. They are to operate akin to commando units once the operation begins."


The long blond young man's question got a reply from an elderly one eyed man with a face full of old scars. Apparently he's the Anti-Demon Army's commander-in-chief.
His Status shows Lv83. He's got the Special Job of Spearsman line, 'Piercing Spearsmaster'.
This old man's amazing. He's like the next strongest human after Alma's parents. His name is 'Moritzgeit'.


"An elite unit with only 10 members. No matter how strong they are, that's far too few..."

"It's not ten. The plan is to split them up by half."

"Wha...!? Commander-in-Chief, that's too...!"

"Half of that is pretty much a scout unit! Won't they only die in vain!?"

"Nay, half is about right. Bunching up all of those people together is far too much firepower."

"What do you mean?"


Commander-in-Chief smiled meaningfully as he resumed.


"All of them together can make a short work of this entire continent's worth of Anti-Demon Army personnel altogether. Is that clear enough for you?"

"...Wha?"

"Hero-dono and that black haired man in particular. They're blatantly stronger than me. What do you call a group with two combatants stronger than Special Job holders if not excessive. Splitting them up should help the recapture operation go smoother."


The commander-in chief... Too long, let's short it to Chief.
Thanks to his needless remarks, everybody is looking at Hero-kun and me.

Hero-kun aside, the glances directed at me feel super thorny.
Guess I can't blame them for thinking 'Who the hell are you?'
Also, Alma still hugging my arm even now probably doesn't help. I won't go anywhere anymore, let go of me will you.

Just as I was thinking that, the long purple haired captain-san from earlier spoke up to Chief.
She's gonna protest me, I bet. I'm so done with this pattern. Can I go home?


"...Hero-sama is understandable. However, that man's identity is questionable."

"Hasn't he introduced himself? Meet the newly promoted S-rank Adventurer, Kajikawa Hikaru."

""Eh?""


Both me and Long Purple reacted together.
Wait, whaddya mean S-rank. I should have been Rank B last time I checked.
Did I mishear, no really, this must be a mistake. There's no way.

<<Promotion to Rank S at Adventurer's Guild requires a certain level of achievement and three recommendations from three guildmasters or active S-rank Adventurers. One is promoted to Rank S after that proposal has been acknowledged by the Grand Guildmaster.>>

<<...There are many cases where promotion take place without the person in question's involvement. This promotion was possible due to recommendations from Velgrando, Ivranmii, Raizakaren as well as Dukeris and Lunatiara.>>

What the hell are they thinking. Doing that behind my back, are they taking the piss?
Heck, how'd you even promote someone without their involvement! That ain't right! I wanna speak with the manager!

<<S-ranked Adventurers have unlimited access to the most dangerous zones. Therefore it is recommended to accept this promotion in order to widen area of operation.>>

Can't they at least notify me... Welp, no point making a big deal out of this now. I'm done.

Long Purple froze up with a look of shock before pulling herself together and glared at me.


"We have confirmed the outstanding ability of both Almatina and Reinamiure. However, this Mr. Kajikawa has not divulged his Status, thus his strength remains questionable."


Why is this woman acting so hostile anyway? What did I do again?
...Kinda reminds me of those problematic military men on Continent 5. Should I shut her up with a glare too?


"We ought to have him show his Status and demonstrate his strength befitting of a Rank S Adventurer."

"Do you not trust the results of the rigid examination performed by Adventurer's Guild Grandmaster?"

"No, I merely wish to have him show his Status so we can put the right personnel at the right place. Giving him a special treatment may sow seeds of discord among other members."

"I am told by Grandmaster that his Status is to stay hidden due to a certain circumstance. As for his achievement, does the fact that he defeated a Demon Chief on Continent 5 effectively solo not good enough for you?"


Long purple looked shocked to hear that and glared hard at me for a moment.
...Can I go home now, for real? As I got more and more fed up inwardly, she spouted one thing she shouldn't.


"Then, with his capability he should be able to work alone. As such, I shall have Almatina as well as Reinamiure join my unit."

"Wha?"


Say that again, you.


"Vijikaranna, I don't believe your unit is short on personnel. With all those adventurers and mercenaries under you, you have more than enough."

"Their Skills are indispensable. Their Kill Logs have also shown they have records of soloing S-rank magic beasts and below. Following commander-in-chief's strategy, having them with my unit is the best use of their--"


"That is not happening."


I rejected Long purple with a menacing voice.
Of course I did.


The hell you think you're doing snatching people's party members without permission.

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 590

590 Mage Image

 

The VIP area is nothing particularly special. Only that it's got walls all around creating a private space.
Though it does lessen the mental burden of having to jampack myself with other spectators.
Balga's build would be quite an annoyance there. The champion sitting among general audience would cause a bigger stir though.

"Alright. I haven't seen grandpa's match in a while. There's been a lot of matches for each coliseum champions lately."

"Nobody challenged Jidoro for a long time after all. Can't recall the last time. I'm getting pumped."

"Perhaps the challenger has a plan to overcome that person's magic? I cannot imagine him taking up this challenge if he did not have one."

Like usual, the three are chatting without my involvement. I don't really mind though.

(I've got zero information about these topics after all. Just gotta focus on enjoying the show.)

Thus I waited quietly. About five minutes later, the challenger walked into the ring.

"The first to take the ring is our promising mage, Cora! He has shown overwhelming magic prowess again and again in all his matches! Will his magic prevail over the 'Ultimate Mage'?"

The announcer introduced the challenger. Yet nobody cheered, not even one person.
The audience just stare at the challenger in silence.

(The mood is the complete opposite... What is this even...)

The reaction which is nothing like other arenas left me confused.

"At the opposite side, enter the champion of magic coliseum! 'Ultimate Mage'! Jido! Is he appraising his challenger? He's staring dagger at him!"

An old man with a straight posture with a long white beard, the perfect picture of a wizard, is there. He's got silver  shoulder-length wavy hair.
His face is full of wrinkles showing his age, with stern looking sharp eyes.
He's wearing a full body gray robe. He's got a two meter long staff on his hand.
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
(Hmm? That's not a wand? But guess that's nothing weird? But it looks a bit too long.)

The challenger has a short wand with a blue gem embedded on the tip.
You'd think of wands when you think about magic casters which the challenger brought with him.
The challenger has all back hair wearing clothes engraved with unfamiliar complex patterns. His blue mantle swayed as he glared at the magic champion. Guy looks like the serious type.

The champion, Jido himself showed no reaction as he stared back.
Upon a closer inspection though, I see he's wearing a silver ring each on his left index finger, and right ring finger.

(...They're not... ornaments are they? Is it those things you often find in these work?)

Fantasy stuff like mana boosters or catalysts that replace wands.
Those rings must be of that sort. You free both your hands if you use those instead of wands after all.

(But then what's that staff for?)

It doesn't look like a wand. I'm sure it's got a use though.

(He can't be using that to attack in melee range, can he?)

The image of mages would be overturned at its root if so.

"...Is Jidoro for real?"

Balga murmured.

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 327

Reunion with Dearly Beloved

 

"Why is this happening and after I got the Job Change too just when I thought I finally became super OP and started my OP life the one skill needed to beat Demon King turned out to be fusion and it even decides the gender by majority this is too much it's way too much is this my punishment for wanting to build a harem but man I can't believe it how is the cutest girl I've ever laid my eyes on is me myself in this form I can't with this bottomless sense of helplessness..."

"...Pull yourself together already..."


Hero-kun is crouching in the corner of the room while muttering like she's hexing someone. No, Hero-chan?
Don't sit on the floor with a skirt, you. It's visible.


"I mean what's the deal with these frilly clothes anyway? Where'd all my equipment gone to!?"

"Ah, apparently those clothes are made from your equipment. That dress has got the combined stats of three people worth of equipment, it might very well be the sturdiest armor in the whole world, good for you."

"It's not! There's nothing good about thiiiiis!"


Hero-chan tried her best tearing her cutesy and super frilly dress while screaming her lungs out with her cute face. Is she planning to bare it all here or what.
But the dress is tremendously sturdy despite its appearance, she gave up and sat down.


"Haa, haa... Dammit, that goddess looked like the serious type at a glance but I bet she's having the time of her life... She decided my created character on her own too..."

"You wouldn't have turned into a girl if your party was mainly men... Heck, as far as I'm aware you're the only hero who's ever made an attempt to build a harem."

"So all those past heroes were herbivores..."

"Or maybe they only had eyes on one woman."


Spada (geezer) murmured someone's name too when he left.
...Perhaps he wasn't trying to reincarnate back to Parallecia to gain advantages with his knowledge, experience and stuff, but it was just so he could...
If so, it's such an absurd, such a modest, such an innocent wish with such a low chance of success.

And the world getting destroyed being the end result is just the creme on top.


"But I won't give up. I will keep striving for a lovey dovey life surrounded by girls. To that end, this disgrace is nothing I can't... Gehwa...!!"


Midway of Hero-chan's declaration of lust, she vomited blood from the mental damage. You okay there, your HP is decreasing.
...This is the current generation hero. A carnivore inside, despite the cute exterior. I respect that in a sense.


"Were you like that in Japan too, Neora-kun? Were you someone who played around with women every day? Normie."

"No uh, I actually could count the times I talked with girls with one hand. My family consisted of mostly men, and I went to all boy schools."

"Is this a backlash from that, maybe you're starving for any opportunity to get closer to girls?"

"Might be. Also, most isekai in light novels turn into harem with lots of flirting. I wanted to be in one, I think."


Ah, yup. I think like around half of those work turn into harem in the end.
Well, a lot also feature monogamy though.


"...Sorry to say, but that motive is the worst."

"Yeah I don't disagree... It's now sunk to me just how shallow I was being."

"Like you never imagined having to go out with multiple girls would be so hard?"

"It's not that... Neither Levia or Olivie is a 'member of harem', no they're each a woman on their own right. It's not right for me to treat them as I please while ignoring their feelings."


Hero-chan put more weight into her words with crossed arms.
...Why is this girl acting so serious while talking about harem anyway.


"The more I stayed with them, the more I realized that it's not about making my harem larger. I gotta face each and every one of them with my all."

"O, ou?"

"That's why I've decided to devote my all to the two girls that will join my party as well. Q.E.D."

"What did you demonstrate about even. What's your point anyway..."


She seemed satisfied with herself after making that passionate speech about 'harem' as she put on this refreshed look on her face. It's kinda irritating me.
...Well whatever. Now that she's back on her feet, I'll go and see the girls.


"Ah, by the way, of course I'd welcome Alma and Reina with wide open arms even now--"

"I'mma beat you to a pulp."

"Byaaaaaa!!? I'm just joking! It's a joke, I swear! Sorry, forgive me!!"

"Good... Oh right, so about the rest of the plan--"



<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >




~~~~~~~~~~~~Almatina's POV~~~~~~~~~~~








"We shall now assign unit divisions for the third continent recapture mission. Each party will join a unit, representatives are to respond on call."


A strict looking long purple haired woman presides over the program.

We're currently at the site where the royal castle of Continent 4 was in order to form the force that will fight and drive away the demons who have a near complete control over Continent 3.
Strong adventurers, mercenaries and even assassin guild's members are here.

The call was made in a hurry yet we got a lot of people coming.
Though it's mainly thanks to them opening up teleportation magic circles placed all over the continent that connect straight to the royal capital, usable only during emergency times, and the promise of handsome rewards at the end of this battle after Demon King's defeat.

Everybody is fed up with the rampant destruction caused by demons all over. Rather than keeping the status quo, they might as well go out trying to make it better.
Besides, the kings on other continents might see the same fate as this continent's king if we don't do something quick.

In fact, Demon King showed up on Continent 5 just the other day, not only the king almost lost his life, even dad and mom were in grave danger.
Nobody died in the end but Demon King took away the Black Dragon.
...Wonder if we're going to fight that dragon one day.


"『Stairway to Heaven』, 『Heavenly Dragon』, 『Raunakwes』 will be with Unit 2. Next up, 『Dream Bridge』 and 『Heaven』, and also... 『Yes Muscle』? are with Unit 3--"


More adventurer parties are being called.
...Our leader is not here right now, what should we do.


"Next up, 『War Rose』, 『Colorful Flowers』, and 『Tomorrow of Hope』, I see they're all woman-only parties. Then you all will go with Unit 4. This unit is comprised of only women as well. It should make things easy for you."

"No, our leader is a man, you know?"

"Hm? And where is this leader now."

"He's out on a minor business right now. He should be back soon, but not now."

"...He must have gotten scared and run away with his tail between his legs."

"No. He has his own circumstances."

"Considering your levels, I imagine this man must have been leeching on you, am I wrong? You have powerful Skills such as 'Magic Sword' and 'Ninjutsu' after all. Could he have been exploiting you for his own gain?"

"Don't talk like you know! Kajikawa-san isn't like that at all!"

『Pipi!』


...This person thinks highly of us but gives off the impression she looks down on men.
She's free to hate men all she wants, but please don't mix that up with your job.

Seemingly unable to let it pass, a male commander of another unit with blond long wavy hair interjected.
I feel like I've seen him before, but where...?


"Whoa there, Commander Vijikaranna. You're gonna land yourself in hot water with those careless remarks."

"Jangrajima, this has nothing to do with you. Back off."

"Oh you see, I met these girls before. I also saw their leader back then, guy's strength was the real deal for sure. I don't believe he's the type that exploits girls."

"So what, it doesn't change the fact that he's absent while these girls are here. Forget about that coward."

"Hmm, even if this 'Coward' might very well be the key person in this operation? At any rate, we can't have that leader be the sole man in a unit composed of only women, can we. I'll have them join my unit."

"Denied. Even if he were here, he would only become a hindrance without proper strength to back up. Leave that man out we'll take these girls with us."

"...Aren't you bringing in your personal feelings here? Do something about that androphobia already."

"Shut up. Girls, just come with us, it's not a bad thing for you."


She's now trying to half coerce us by pulling my arm.
...Please don't enforce your opinion on other without even making an attempt to listen to other.

I brushed off her hand and just when I was about to protest back--



"Ah, hello. I'm sorry for running late."


I heard someone apologizing nonchalantly.


A familiar gentle voice of a man that brings me a sense of relief just by listening.
The voice of my dearly beloved I have been waiting to hear all this time.


"What the, who are you. When did you get there...?"

"I'm Kajikawa Hikaru, leader of 'Tomorrow of Hope'. I had to step away for a bit due to some minor inconveniences. I apologize for any trouble I may have caused."

"Ah, Ka-Kajikawa, san...!"

『Pipi...!』

"Hey I'm back, sorry for being so late--"



I was hugging Hikaru before I knew what I was doing.
I buried my face in his chest to hide my crying face and focused my all into feeling Hikaru's warmth.
It's warm. He's, really here.


"Hika, ru, Hikaru, Hikaru...!!"

"...Alma, sorry for not being around for so long. I won't go anywhere again, don't worry."


His apologetic voice and the feeling of my head being patted are all so dear to me.
...I'm glad, he's fine. I'm so glad, he's finally, back...


"Is this man, their leader?"

"Sure is~... What, you don't believe it?"

"...I will have his strength tested once we are done with unit allotment later."

"What for~? Heck, don't you feel sorry tearing them apart when they're that close? Oh, I get it, you're jealous cause you still don't got one even now guhwa!"

"Shut up!"


I heard someone getting punched and a groan while my face was still buried in his chest, but I don't care.
I want this moment to last even a second longer.


"Woooooooo!? Who's that super beautiful girl!?"

"Her forelock and hair on her back got different colors yet they mix so well together... And what a captivating unbalanced proportion...!!"

"G, goddess...! A goddess is upon us...!!"

"Who you callin' a goddess! I'm a man dangit!!"

"No uh, you can't seriously say that with those tits."

"Please go out with me with marriage in mind!"

"Shut uuuuuuuuuuuuuuuuup!! I forgot to undo the fusion darniiiiiiit!"


...I don't care about that kinda familiar sounding voice of a girl too.
Um okay, maybe just a little bit...

 

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 589

589 Where Mages Fight

 

I'm sure you know without me saying. We're walking around openly in broad daylight.
Crowd split apart just from Balga walking like he's Moses. Not to mention Kyaro strolling next to him without a disguise.
Naturally they'd question the other woman with them right? Apparently not because people would mention Selram name here and there. She's well known already.

Of course, this means some people end up noticing me, asking 'who's that suspicious hooded guy?'

Three famous people are in a group. Of course an ordinary man like me seen with them becomes a hot topic.

(I can't afford not hiding my face here...)

I probably won't need to if I'm only with one or at most two of them.
But all three together is asking for the impossible.

"That old man is still going at it? I mean, how old is he again this year?"

"Hahaha, if I recall right he should be 65. I don't believe he ever said he'd stay active forever. Losing to me must come as a great shock to him. I have never heard him uttering the word 'retirement' however."

"That gentleman's magic possesses enough strength to rival Spirit Magic. I'm amazed he could still display such power even now. I expect nothing less from the one known as 'Ultimate Mage'."

Selram was amazed, Balga found it fun, while Kyaro showed respect, each of them had different impressions on the magic champion.

(Then again, Balga fought and won against that guy right? He's really a monster among monsters.)

I have no idea how it went down but I just can't imagine this burly man who looks the very picture of all brawn no brain actually wielding magic and even triumphing.

We arrived at the magic coliseum in the meantime.
The spectators looked a bit different than in other coliseums.
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
"...Those people are, hmm? They're holding canes... don't tell me."

"Fumu, you noticed huh? Those are mages. You fight with magic in this coliseum. No mages and their endless appetite are gonna miss the chances of maybe witnessing new spells on display. Well, there are also those who come here to blow off steam built up from cooping up in their research."

"Mages who revealed the results of their research on new magic formulas and such at this coliseum are not actually uncommon, in fact."

"The matches here are the flashiest. I've seen people who fight to de-stress."

The three chatted happily without me. I could only follow them from behind.
We passed through a special entrance not intended for general audience. As expected of celebs.
The guards let them through just like that after seeing their faces. Meanwhile I got stopped.

"Hey! This place is off limits to non personnel, okay. Get your ticket and go through the entrance over there."

"My, he's my guest. Let him pass."

"B-but, the rules state we cannot do that. Only those who have filed the application and given permission may use this entrance!"

I didn't want to trouble this guard. He's only doing his job. I actually value how he won't bend the rules just because some celebs tell him to.
Three celebs are here now. Other guards would have likely given the OK easily.

"I'll get my own ticket and enter the proper way. We can meet up later outside."

I regretted blurting that out without thinking.

(Shouldn't have told them to meet up... Staying with them is only gonna land me in more mess...)

"Actually, we should disband..."

"Hold it. I'll treat you all to the special seats. Let's watch together!"

Of course that ended in vain thanks to Selram's generous offer.
I got stuck with these there in the end.

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 326

Dramatic Entrance of the Strongest Hero

 

A single katana is enshrined in a simple altar found at the innermost part of Ruins of Trials.
It looks like an ordinary katana with no excessive ornaments.
I never saw a single Japanese katana in this world before this. Can't believe the first one would be the hero's signature weapon.


"It's a katana..."

"It's a katana alright."

"Ka-ta-na? You mean that sword?"

"It has quite a unique shape, doesn't it."


Hm, guess the general populace in this world aren't familiar with katana.
Well I mean it does require a different way of handling than the usual chopping swords. It's a huge pain to forge to boot, would have been weirder if it was popular.
...Which made me realize how much Japan loves their unusual weapons. I love katana though.


"Anyway, why don't you take it?"

"O, ou... I won't suddenly go all, 'I shall turn this world into a festival of blood!', the moment I grab it, will I?"

"Why'd anyone turn a hero's weapon into a curse. What kind of trap is that."

"It's all right, Olivie and I will just get revived if you cut us down. As for this old man... You're probably gonna get yourself killed instead, Neora..."

"Can you even call that 'all right'. I mean, zero worries for Kajikawa-san huh."


Hero-kun timidly took up the katana and drew it out of its sheath.
The blade is as black as ink, and as lustrous as it it looks wet, with a neatly straight stripe on its sharply polished blade.


"What a beautiful katana. Is this really not a decorative sword, sure it's even usable in combat? ...!?"


Neora-kun's body is wrapped in a bright dazzling light a moment after he drew the katana.
No really, this is way too bright. They're going overboard with the special effect.


"Uwawawawa!? What!? What's going on!?"

"Calm down, Neora-kun! You're probably only shining as part of the special effects for your Job Change!"

"That description kinda cheapens the whole thing though!"


I mean, the special effects let out by Skills in this world generally do nothing more than being flashy except for a few cases like flame and lightning. Mana Blade's light for example.
This light is probably that kinda deal too. I don't feel any sort of power from the light itself.


Once the light subsided, only the confused Hero-kun remained with a sheathed katana in hand.
Oh? He doesn't look any different but his presence is clearly more powerful than before. Heck, he's pretty much on par with me now.

...He got this strong just from a Job Change? Oh man, heroes really are cheat.
No wait, it's prolly thanks to all the accumulated exp that all went into leveling him up after the Job Change.

Gotta check out his Stats.



Neo Raifu

Lv 71

Age: 15

Race: Human

Job: True Hero

State: Normal

【Attributes】

HP: 3212/3212
MP: 1915/1915
SP: 1124/1528

STR: 2812
ATK: 2812(+????)(+100)
DEF: 2741(+430)(+310)
AGI: 2784(+120)
INT: 2799
DEX: 2631
PER: 2797
RES: 1971
LUK: 398

【Skills】
Swordsmanship Lv 10
Celestial Swordsmanship Lv 10
Spearmanship Lv 10
Piercing Spearmanship Lv 1
Shield Arts Lv10
Solid Shield Arts Lv2
Martial Arts Lv 10
Ultimate Martial Arts Lv 6
Kempo Lv 10
Grappling Lv 4
Axe Arts Lv 9
Staff Arts Lv 8
Archery Lv 9
Throwing Lv 7
Stealth Lv 5
Offensive Magic Lv 10
Advanced Offensive Magic Lv 4
Support Magic Lv 7
Recovery Magic Lv 10
Intermediate Recovery Magic Lv 3
Etc, displayed on demand

【Master Skill】
Aura Mitigation
Magi Mitigation
Magi Regeneration
Counter Fist
Dimensional Blade
Rising Spiral Spear
Parry Armor

【Brave Skills】
Art of Swords
Heavenly Heroic Fusion
???? (Unliberated)

【Gift Skill】
Unselected


【Equipment】
Signature Sword 『Brave Blade』 (Indestructible - Unstorable in Item Screen - Emotion Flux - ????)
ATK +????

Light Tiger Leather Breastplate
DEF +430

Purple Lightning Flash Boots
ATK +100, DEF +310, AGI +120


【Title】
Hero
True Hero
Brave Preemptive Stopper of Final Catastrophe
Charming Handsome
One Who Overcame Death
Superior Slayer
Fearless
Daredevil
Foolhardy
Living Fast and Furious
Magic Beast Killer
Magic Beast Genocider
Skill Master
Executioner
1000 Wall Breaker
Beyond 2000
To the World of 3000
Crossing the Sea of 4000


<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >



"Uwow, that's some impressive stuff!?"

"W-what the heeeck!?"


I shouted out reflexively seeing the excessively strong Status.
Neora-kun sounded as surprised.
His Menu Function seems to have reactivated with Job Change.

<<Heyo, how've you been! Menu-chan made a comeback with your Job Change! You were helpless without me, weren't you? You kept dying from all the traps, didn't you? You realized how much I've been supporting you all this time now, right? You're exactly like a bum husband who realized how much his wife had been supporting him only after she went back to her parents home!>>

"Ah, welcome back. Oh and you used that trope already."

<<What do you mean by trope!? Why are you so cold anyway! Shouldn't you be like, celebrate my return with more warmth and welcomes!>>

"Uh no, if anything, you should congratulate me for my Job Change."


"N-Neora-san is muttering to himself again..."

"I haven't seen Neora chatting to himself for a while..."


The two girls are inching back at the sight of Neora-kun chatting with Menu by himself. Quit looking at him like he's not right in the head.
...Not like I'm one to talk. Gotta mind the surroundings before I lost myself chatting to Menu. Yup.


<<Welp, now that you've cleared the trial, it's high time to test run your new abilities!>>

"Eh? How do we do that? ...W, wait, the ground's shaking, an earthquake?"

"No, it's not an earthquake. The altar is splitting open, something's coming up!"

"T-that's...!?"


Whiiirl... The altar split in two while making the sound like an SF-like robot launching sequence.
Then a giant robot-like thing came up from below... or rather, it's a slightly clumsy looking giant metal golem.
Think it's around five meter tall? Can't believe these ruins were hiding something like this. Who even made that thing?


"S-some sort of familiar-looking but not quite there robot, no, golem showed up... What the heck."

<<That is a combat golem made to be cut down by the hero who cleared the trial! Feel free to use all the new moves you learned on this thing, go on!>>

"No, it's way big. Rather than cutting it down, that thing's gonna be way more useful against demons."

<<Too bad! It's too big it can't move unless it permanently gets energy funneled by the ruins!>>

"So it only exists to be destroyed. That's so sad..."

"...So uh, why don't you cut it with that katana for now?"


Cutting down means it's katana's turn first.
The katana is apparently indestructible after all. I'm sure it won't get chipped or break.


<<Ah, for your information, this golem is as sturdy as hihiirogane thanks to a specially made formula. So like, it's even harder than adamantite.>>

"That's too much! We couldn't even do anything but running from that adamantite ball!"


The golem swung its arm while Hero-kun was busy panicking.
No mercy huh. Heck, that thing sure can move!? This golem must easily have around 3000 AGI!


<<Here it comes. Use the katana now, quick!>>

"Teiiiii!? Hold up, it's way too fast--"


The instant Hero-kun was about to get hit by the golem.

CLINK, the sound of sharp metal clashing resounded.


"...Eh?"


The red braid haired girl, Levia made a funny sound.

Can't blame her. The supposedly super sturdy golem got cut in two, forming a line from its fist to torso after all.
BAM, the golem caused a tremor as it fell.


"O-oh crap... The golem looked as if it stopped moving once I drew the katana...!"

"That was real fast, must be an iai strike huh. No, more like a quick draw?"

"I've seen in a book somewhere, it says iai is when you keep your katana sheathed as you confront your enemies and draw only when it's time to fight, while quick draw is an art of killing your enemy before they could draw their weapons..."

"Eh, isn't iai supposed to be a counter move?"

"Sorry, I only vaguely recalled that. I'm not actually sure."

"Me too. Soz for acting like an expert."

"...I don't follow."

"How can this person go along so well with Neora-san..."


The girls are coldly looking at the us two getting lost in our own world. Sorry for this, girls.

The reason he could move like a veteran even though it should have been his first time swinging a katana is likely thanks to Brave Skill 'Arts of Swords'.
That alone is powerful already but the essential one is the other Skill he got.


"I've gained some real crazy buff... Huh wait? Didn't Levia and Olivie's Status go up too?"

"Come to think of it, my body felt light ever since Neora shined..."

"Uwah!? Your Attributes went up from 1500s to around 2000s, the both of you!"

"E, eeh!? 2000!? But they should be around 1000s before we went in these ruins!"

"I-is this also thanks to Neora-san's Job Change?"

"Might be. Uwaah, didn't think they'd give so much extra service. Gotta thank the goddess."

<<Ah, I'm gonna mail your thanks to goddess, okay.>>

"You can do that!?"


<<Well, it's time to test the effect of 'Heavenly Heroic Fusion' now. It'll be a huge surprise pfft kukukuku...!>>

"What are you laughing about!? What kinda Skill is that even!"

<<Don't you worry your pretty little head, just do it ☆>>

"Eh, wait, why'd you activate it on your own!"


That's a Skill so powerful it's pretty much indispensable if we want to beat Demon King.
...But I still gotta wonder why the goddess made like that.


"Eh, wha, wait!?"

"Hawawawawawa!?"


As Hero-kun's (Menu) activated 'Heavenly Heroic Fusion', Neora-kun, Leviara and Olivie got wrapped in lights.
The lights gradually lost their outlines as they merged into one blinding mass of light.








A beautiful girl with long silver hair and a mix of red and silver forelock came out of the light.

Neora-kun's blue right eye, Leviara's red left eye, and also... Olivie's voluptuous chest.


Well, uh, it's that. That fusion in all its glory.

With a mix of traits between three people as well as the combined stats of all of them, the world's strongest Hero-sama has made her entrance.


By the way, the gender is decided by the ratio.



".........What am I supposed to do here....."


Hero (beautiful girl) murmured with a blushing face.

...Don't cry, live strong.

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 588

588 Time Comparison

 

Now then, how long did all that actions took?
For me, it feels pretty long in this Accelerated state.
I caught all the slowly flying arrows. I side stepped away from the black tornadoes. Then I dodged Kyaro's slow sword swing and neutralized her throwing knives.

(Think that took around 2 minutes all in all? But it should be even shorter in real world no? Catching all 50 arrows by hands took the longest, but in reality that should only...)

I think it was around 30 seconds in total from the match start to Kyaro relaxing her stance.

"I now understand the reason behind Balga-sama's admittance of your superiority over him. I am no match at all. It's my complete defeat."

Kyaro sheathed her sword and bowed.
As someone who fully relies on this power to fight, I'm nothing compared to the people of this world. They actually have to train to reach their level.
Having her bowing at me feels bad.
I never asked for this power. I didn't get it from training hard either.
Yet if not for this, my life would surely have been full of regret after leaving my village.
On the other hand, a lot of my problems also stemmed from this power. And this will surely continue into the future.
Dunno what's better. She really doesn't have to bow to me and my endless problems.

"Ah, please lift your head. You're older than me right, Kyaro? You don't have to bow to some brat like me. Please stop it."

"Haha, Kyaro admitted defeat without me declaring the victor. See? Saito is amazing, isn't he?"

I almost wanted to retort, 'Why do you look so smug, Balga?'
Better to ignore him. Let him do as he pleases.
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
"My cutie pie. How was it? How strong is Saito? If I had to be frank, it was over before I could tell what was going on. Saito caught that rain of arrow under his armpit in no time, then he slipped past the Spirit Magic you cast before I could even catch my breath. The next thing I saw was him right next to you. He must have been so fast my eyes couldn't follow, right?"

Yet she still got all that which goes to show her long venture as a coliseum spectator. She managed to perceive every single exchanges we did.

"We've still got time for one more big show today. Let's go watch magic coliseum!"

Balga suggested that without caring about the aftertaste from the match we just did.
Honestly, I'd like to heal my heart in an open air bath right now.

"My? Is that still not finished yet today? Then I might as well tag along. Cutie pie, wanna come with us?"

"Yes, I'd love to see for myself the extent of the current generation magic champion."

Of course, I can't just say 'sayonara' on my own in this mood.
Balga cheerfully left the venue. Followed by Kyaro and Selram.
Meanwhile, I could only go with the flow with them.

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 325

The Last Piece Right Before Escape - And Reunion

 

I finally found the doors leading to Parallecia after opening hundreds. Two of them.


One has time that progresses with mine, the usual flair of door.
I can get back to my previous timeline if I spend 624 years in that clock room and then pass through this door.

I did entertain the idea of leaving earlier but Menu advised against it as there's no telling what that will entail, so we decided to leave five days after I entered the dungeon back then.
The insides were like ruins made of stone. Wonder what that place was.


...The issue is the other door.
It's Parallecia tens of thousands, no hundreds of thousands? Or maybe even million of years? in the future.
Everywhere is a wasteland as far as eyes can see. The finality of a planet.


There's nearly zero life reading around. Or so I thought before I found several reading and found out they were 'Those Kids' according to Menu's Analysis.
...No idea what they were doing there but I went and met them all the same.


Only after listening to their situation I could say with confidence I finally got nearly all the pieces required to beat Demon King.


It was very lucky of me to find this door. We'd have hit a dead end if I didn't.
Very plot convenient, or more like my Luck Attribute really clinched it at the most crucial time. Almost unbelievable how fortunate I am. In a way, it's the strongest of cheats.

...Now then, let's match up the timeline.
I've got to lead the way for 'them' too.


I moved further into the clock room in question with 'them', spending 620 seconds in a spot where 'one second here one year outside' before stepping back to 'one second here one week outside' and then to 'one second here one day outside', gradually fine tuning the time.
It would be disastrous if I were too late for even one second in the deeper room. Gotta be mindful about the passage of time.
Ah, someone came in before immediately leaving. Wait, that's me. Looks like I'm finally back at my original timeline.
I exited the room, leaving them behind. Do your best, guys.


Afterwards, I passed through the 'Real Time Parallecia' door, saying goodbye to Floor 21 for good.
Good job, me. Good job, Menu-san. And, what are these ruins anyway?


...Hm? Someone's coming this way....





"Uwaaaaaaaaaaagyaaaaaaaaaaaaa!!"

"Noooooooooooooooo!!"

"Waaaaaaaaaaaaan!! I don't wanna do this anymoooooooooooore!!"




<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >



~~~~~~~~~~Hero's POV~~~~~~~~~~~







Hello, good day to you all!
It's me, hero, smack dab in the middle of clearing the trial!
The haunted house part was tougher than expected but we finally managed to clear that just yesterday!
The next room is a huge maze, like a really really big one! It's so spacious a theme park's attraction can't even compare!
And of course it's chockful of lethal traps, how exciting! Or more like, eccentric! The designers can die for all I care!

Right now we're currently being chased by an iron, no, an adamantite ball!
It's hard, heavy and big, not to mention the narrow passage that leaves us with no cover to hide! Destroy it? No way, there's no way, it's too hard.
Help! Someone help us! We'd waste so much time if we were to die and had to restart from the beginning agaiiiiiiin!


"Ruuuuuuuuuuun!! Run for your life, giiiiiiiiiirls!!"

"Every single one of these past heroes is just the worst! The people from your world are brutes, all of them!"

"Hii, hii, hii...! I'm starting to recall Aina-san's special training...!!"


We'd have long been squashed flat if not for Aina-san's special training.
But we've been running from the super persistent metal ball all this time, we're nearing our limit.
We gotta think up a breakthrough, or some sort of gimmick that could help. Heck, I just wanna find the exit at this point.

As I was wracking my cornered mind, I noticed a figure of person ahead of us.
...Is that? Eeeh? Don't tell me...!?


"Kajikawa-san!!?"

"Hm, oh? It's Neora-kun. What's up... Wait, there's something's rolling this way!?"

"Now's not the time! I don't know why you're here. Move your legs if you don't wanna get crushed!"

"I-I can't anymore...! I'm at my limit...!!"


It's an unexpected reunion with both of us looking confused.
He was supposedly clearing a dungeon somewhere. What's he doing all the way here? He's as incomprehensible as ever.
Wait, hey! Why's he just standing there!?


"K-Kajikawa-san, what're you doing! Run, you're gonna get flattened!"

"That thing's made of adamantite, not iron you know!? Your weapon's gonna break trying to destr--"


"Move it."


The adamantite big ball broke into pieces with a kick from Kajikawa-san's sole.
He made it look so easy like he was kicking Styrofoam.


"A, a, e...?"

"That adamantite big ball, from, a light kick...!?"

"Hm, yeah that was harder than iron for sure. Forget that, how you been holding up, Neora-kun."

"O, ou, I'm, fine?"


He greeted me nonchalantly like it was nothing.
...I said he was incomprehensible but let me correct that.

This man has gotten even more insane. There's nothing same about him. I can feel his strength far above what he was just half a month on my skin.
His base specs are probably stronger than that White Demon now... If he buffed himself with Mana and Energy Control...


"So, where is this place anyway? I opened a door on Floor 21 and found myself here in this world..."

"I-I don't really get it but this is the middle point of the Ruins of Trials. We're trying to clear it."

"Ah, you're not done yet huh. It's been rough I see."

"I have no excuse..."

"Can you blame us?! Every single gimmick in this place is a stupid trap of the highest degree made by weirdos!"

"I can no longer remember how many times we died... Neora-san might have crossed four digits even..."

"O-ou. My bad."


He shrunk back faced with snapped Levia and Olivie.
I get him. Angry women are scary no matter how strong you are after all.


"But Neora-kun, things are gonna get ugly if you don't Job Change soon. Menu told me all Demon Chiefs besides the one on Continent 3 are dead."

"Eh, that's so fast!? Wait, Kajikawa-san, you can use Menu? I can't use mine in these Ruins..."

"It's prolly cause I'm not a hero or there was an ON/OFF switch at the entrance. Not sure though."


Yep, the biggest hurdle here is my Menu no longer being active.
It leaves me no way to tell the traps or magic beast traits.
Instructor Dukeris's gonna get mad at us at this rate, 'You told me you'll finish in a few days. How are you this late.'


"Welp, fine. Let's get this over with using a little trick."

"Eh, what do you mean trick...?"


"Fshhhh.......!"


"U!?"

"Hiii!?"


The air around us fizzled as Kajikawa-san took a long breath.
His presence is gradually getting bigger. He's raising his Attributes by consuming energy the same way Alma and Reina did during the tournament.

But, what those two did is nothing compared to this.
There's this overwhelming presence that makes you gasp for breath just by being in the same space.

Levia and Olivie couldn't help whimpering after facing this head-on. And then the ruins itself rumbled hard.
Zugagagagagagagaaaaaaan!! It was so loud I thought were being carpet bombed.


"Whaaaa!?"

"Kyaaaa!! H, hey! What are you do...ing...?"

"...T, the wall...!?"


Something made a crumbling sound as the surrounding area got filled with a cloud of dust.
Once the dust settled, I saw the wall connected to the next passage near Kajikawa-san collapsed.
No, not just the next passage. Walls upon walls beyond that one have crumbled down, opening up a straight path to the next room.

...That's weird. The walls in these ruins are supposed to be super sturdy even my full powered strike didn't make a dent.
He just casually broke through so many... I can't with this person.

After a minute, Kajikawa-san swiftly returned.


"I'm back. Went and got this path connected to the deepest point somehow. Let's move on and get you Job Changed quickly, shall we."


Forget about next room! This man bored through the entire ruins!


"Ha, hahaha... What was all that hardship for..."

"Don't say it... It's this old man that's weird..."


Two girls are making an orz pose with lights gone from their eyes.
...Um. Yeah, let's just get this done and spare them from any more suffering.

 

 

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

www.CodeNirvana.in

Copyright © Sousetsuka | About | Contact | Privacy Policy | Disclaimer