Adblock detected. Please consider whitelisting this site or donating to help keep the translation going. Thank you. :)

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 21

Stampede (4) ~End of Fight~

 

The Werewolf is trembling while crouching and holding the kicked part.
Um well, I suppose everybody can empathize with that pain. Or more like cries of pain?
I mean, when did she even get behind the Werewolf anyway.

BOOSH, Alma's sword was clad in a blue flame along with that sound.
She swung it down at the Werewolf's head who perceived the crisis and barely dodged it by rolling away.
Managing to move in that state huh... This guy's got some guts himself.


"Aren't you that Apprentice Paladin... What is that sword!?"


Rasfin looked surprised as she stared at Alma's Burner Blade.


"I'm no longer an Apprentice. More importantly, we need to defeat that."

"Y-yeah... What's your level?"

"I leveled up once to 11 after defeating a few magic beasts earlier."


Come to think of it, I seem to recall several Bladewings crashing down after eating the Spark Wolf Horn's blinding light, maybe Alma beat them?
She must have gained exp from those and then killed a few more mob to level up and refill her MP.


"That's not quite enough to go up against that thing... Let me handle this, you get back, guh...!?"


Rasfin fell on her knee before she could finish.
Looks like she's starting to lose motor functions due to running dangerously low on MP and SP.


"You can't possibly fight in that state. I will defeat that."

"B-but..."


I felt the Werewolf converging mana in its mouth while the two were talking.
That's a sign of 'Berserk Howling' activation huh.
Looking again, the surrounding magic beasts have had their Berserk state undone.
Either it had a time limit or that ball kick earlier prompted their sanity back...


"I won't let you."

『Uuou..!?』

"W-what's up with that speed!?"


Flame disappeared from Alma's blade, then right afterward she closed in and slashed at the Werewolf at tremendous speed just as it was about to howl.
Fast!? What the heck is that, her speed rivals my maximum flying speed!
...Hm? I can feel some sort of mana flow on Alma's blade. Is that the source?


<<Magic Sword Lv2 Ability 'Tempest Blade':  Enshrouds sword in wind element as well as grants half of INT to AGI and increases ATK and INT by 10%. 『Addendum: By controlling mana directly, one can consume MP to further increases speed and power.』≫


Another magic sword huh.
I can't really tell the difference in appearance because it's wind element, it's clear that it's enabled her to move at a much faster speed than ordinary however.
She can deal with the Werewolf's speed if it's with that.

Also since Berserk Howling got interrupted, the rest of magic beasts remained in their normal states.
It's the time to clean them all up!


"Those magic beasts are no longer under Berserk state! Now's our chance to get rid of them once and for all!"


I shouted at the adventurers below.
No telling when that wolf's gonna howl out again, no better time than now.

That seemed to had an effect as the tide is gradually turning on adventurers' side.
The number of magic beasts is decreasing over time.
We just gotta take care of the Werewolf now.


『GURUAAAAAA!!』

"Fuh! Haaa!"


That Werewolf in question is currently exchanging blows with Alma.
Despite the huge gulf in levels, they're having an equal match.

But time is not in Alma's favor.
Alma's MP is decreasing fast from her usage of magic swords.
Even though she's got the speed, her strength remains the same thus she's unable to deal the finishing blow.
I should help her, but how, my stats can't...


(I can at least act as her shield!)


Almost felt like Bared's word resounded in my head.
A shield, huh.

Can't be helped, I'll show my guts too!


FWOSH, I flew at high speed and wedged myself between Alma and the Werewolf.


『Gugaau!?』

"Hi-Hika-"
"It's Soarer."


I corrected Alma as she was about to say my name. That was close.


『Gyaguwuaaaaa!!』


The Werewolf looked surprised for a moment before immediately swinging its claws with both its arms at me.

*Grab, grab* I caught and held down those arms.


『Guruaaaaaa!?』


I've wrapped my arms in mana cushion so I'm getting zero damage.
Who knew the failed product of mana blade practice would prove useful here.

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
『Gururu....!! Gwu...!?』


When the Werewolf noticed its claws couldn't reach me, it shifted into trying to shove me away with brute strength, but it's useless.
It would have easily done that if I relied on my strength alone however, by controlling the mana I wrapped around my arm, my strength has been reinforced like it's some sort of powered suit you see in SF.
I don't have much MP left to lift this wolf off ground and drop it down, but stopping it on its track for a bit is no problem.
Now then, you can't move like this, can you?


"Now, go!"

"! ...HAAA!"


She activated Burner Blade once again, a blue, nay, a white flame powered up by mana control jetted out of her sword.
She thrust that white blade through the Werewolf's still body.


『GUUUUUGYAAAAAAAAAAAAAA!!!』


Bubbling blood dripped down the wound.
Reddened tears and drools also seeped out of its eyes and mouth. It's pretty gruesome looking at them up close like this. Blech.
I can tell its strength gradually loosening up from my grip. Yet it kept glaring hard at me. Ah, yup, you did your best.
But it's time to rest. Die.


『Gu...gafu...kwuuu...』


And as Werewolf's displayed status turned from blue to red, its body fell down listlessly, it's dead.


"D-did you kill it...!?"


Rasfin murmured anxiously.
Ah stop that, you're gonna set up a flag. It is dead though.


"Yeah, it's down for good."

"...Sorry, you're lifesavers. I shudder to think what'd happen without you two."

"That is our line. There would have been more victims if not for you and that spearsman holding this Werewolf back."

"You said it. Ah, Bared's fine, he's alive. He came to after I got him drink a potion, guy was even raring to rush back here. I stopped him though, wasn't healed yet."

"I see... Thank you."

"Now then, time to take care of the mob."


I felt my MP fully restored after defeating the Werewolf.
Another level up huh. Guess I got some exp from healing Bared and pining down the Werewolf.
As I was thinking that, Menu display suddenly showed up in front of my eyes. Please stop doing this, it's bad for my heart.
Hm?


<<Level has reached a certain point confirmed. Starting Menu Function Update.>>


Wha? What's going on?


<<Update complete. [Item Screen] function has been added.>>

<<[Item Screen]: Unlocked upon reaching Base Level 10, a function to freely put away and take out one's property. Store-able items are limited to inorganic materials Kajikawa Hikaru can lift. Stored items are unaffected by passage of time. There is almost no limit to quantity of store-able items.>>


Eh, ah, what?
Item Screen? Unlimited quantity?
It's all so sudden I'm still processing it all, but in short it's kinda like Item Box or Inventory, and I can use it now?


<<Affirmative.>>


....
Wish I had this function sooner.
Could have stored random roadside stones and rocks, and carpet bombed the heck outta those beasts, this stampede would've been a cinch.
Well, I'm just glad it seems super handy. But, you know.
Well whatever. I'll make good use of this in the future.


Ah, right. Might as well check my status out.
Would love to see how much my attributes increased.
Status Open.



Kajikawa Hikaru

Lv10

Age: 25

Race: Man

Job: ERROR (Appraisal not possible)

State: Normal


【Attributes】
HP: 100/100
MP: 69/69
SP: 0/30

STR: 56
ATK: 56 (+30)
DEF: 56 (+5) (+20) (+15)
AGI: 55 (+30)
INT: 57
DEX: 58
PER: 64
RES: 54
LUK: 54

【Skill】

※Acquisition Not Possible※


EXP: 2078
NEXT: 2500


Equipment

Iron Sword
ATK+30

Mask of Bewitchment
DEF+5

Arrow Ward Overcoat
DEF+20

Gale Boots
DEF+15 AGI+30



Uwoo, lots went up lots.
Even then the initial numbers were so low, going up lots just means I'm now about equal a goblin stat-wise.

Fumu, looking at the increases of RES and LUC attributes which I haven't trained at all, it does appear that my attributes increase by the same amount as my level.
The sum total of 1-10 is 55, since my stats were 0 at Lv1, you get 54 subtracting that by 1. It's definitely that.
Dunno if I'm just imagining things, my body kinda feels lighter than before the eve of battle. Might just be my mind playing trick.

Welp, done with checking my stats, time to get rid of the remaining mob.


The throwaway match continued for a few dozens more minutes before all the magic beasts were decimated.

There were several people who got gravely injured by the Werewolf but thanks to the plentiful stock of recovery potions, they were all promptly healed resulting in zero casualty. A miraculous end game.
Neia-san, your effort of appraising herbs with blood and tears has borne fruit here. Please keep at it from now on.
Ah, felt like I heard Neia-san's scream just now, must be just me.

Almost at the same time we cleared up the mob, the dark cloud hanging above magic beast forest dispersed away.
Looks like they've taken care of the boss over there as well.
So we got over Stampede safely and got lots of bonuses. Uhahaha. I can't stop laughing.
We're gonna party hard tonight... Ah, I'm too tired for a drinking party, guess not.

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 290

290 Gap

 

We've run into wolves. They have around five to six thorns growing out their backs.

"Here they come... eight ahead, two behind... oh crap. We're surrounded..."

Melgis whispered the situation. Seems like these wolf thingies had been targeting us since awhile ago.
They're gradually closing in on us in an encirclement. These monsters are better than us at scouting it seems.

"We gotta take care of the rear ones first... No, we don't have enough men. Don't look like they're gonna let us go either..."

Kidd gave his opinion, half given up. Firuna replied.

"We cannot avoid getting injured as it stands. I would have liked to preserve my mana for healing...."

I wonder why? I really don't get it.

"I'll ward off the ones coming frontally. Melgis, take care of the escapees."

"Got it. I can handle stopping them at least."

The two are getting heated up on their own. Not to forget the most dangerous person here.

"You guys buy me time, I'll erase them with my magic~. Never seen these monsters before, but my magic's still gonna blow 'em all away no problem!"

Mary held out what looked like a cane to set up her magic.
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
(Why do these guys always forget about me? Is my power so unreliable in their eyes?)

That wasn't the reason which I only found out later. Everybody possesses mana no matter how little and during battle you can sense it or something. Apparently it's an indispensable technique all adventurers have to learn.
And I don't have mana. Thus, the moment they switch to high gear, they lose sight of my existence.
As I was still not aware of such thing at this point of time, I thought I was being shunned or something.

But that wasn't it. Thanks to that, I'm also late at reacting to the situation.
Firuna was the one who noticed it first. She calmly realized my presence and asked for my help.

"I beg my pardon. Is it possible for you to get us all out of this trouble?"

After hearing her, I drew my katana.
The other members finally noticed me as well and turned their sight here, yet they looked doubtful when they saw me just standing still.

"How are you so relaxed?"
"Ah hey! Are you going to steal my spotlight again!?"
"Can we leave this to you?"
"Ha~, why the hell did I forget you... I'm sure this is nothing for someone who demolished those orcs..."

Mary was being competitive for spotlight for some reason. While Melgis sounded tired.
Kidd looked so stiff I wondered if he could even fight like that. Well guy must be anxious, Mary did mention they never saw this monster before and all.
Danku had his shield up while looking at me with a complicated expression.

I remained silent. Rather than using words, showing them that these monsters are no threat is faster.

I got into Accelerated state. Sliding my katana on each and every wolves.
These things are dungeon monsters, no chance of grotesque scenes getting produced. Hence I'm cutting them worry free.

(I ain't gonna hold back using this 'power' in this dungeon thanks to that fact...)

And once I eliminated the eight wolves ahead and two behind us, I undid Acceleration.
And then, 'Chin!', I made sure to make the katana sheathing sound. Yep, the only reason I keep doing this is simply because it's cool.

(My chuni-ness... is surfacing after getting this katana...)

White Fang turned around toward that sound.
The wolves had been cut in two and vanished into blue particles of light by then.

All members of 'White Fang' stared in wonder while remaining silent. Mary alone started to quiver before suddenly yelling out loud.

"Hey you! Give it a rest already! Just how did you kill all those monsters from so far away instantly like that!? And all at once!? Tell me! The principle behind that magic!? No! What kind of magic is that even!?"

Looks like this Mary woman is a 'Magic Nerd' as befitting of her ridiculous personality.

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 289

289 Forest

 

'Meo~w', the first thing we heard on floor three was Chimera's.

White Fang party's alertness level turned up to eleven as they took a stance with their weapons and formed up at once.
Danku vanguard, Kidd next to him, Mary and Firuna behind them, and then Melgis guarding the rear.

"Aah, lower your weapons guys. Nevermind that. Nevermind."

I told them to relax. They did lower their weapons but their eyes were still darting all over the place.
Can't blame them. We stand before a mysterious sprawling forest here on this floor. There's even a blue sky above.

I was way more surprised by this place than Chimera's sudden cry.

"A being that can create such a vast area on floor three... This dungeon has a master that's for sure..."

Kidd muttered. I somehow got the meaning of 'master' there but not the principle behind this forest's existence.
Thus I asked.

"Why does a space that can't be further from the definition of 'underground' like this exist in dungeons?"

From their brief explanation, it's apparently due to the size of the dungeon core, the crystallized mana, and the 'master' producing it.

"Dungeon monsters are born from the core. In the same vein, reproducing 'information' contained within the core is within the realm of possibility~. The degree of this reproduction depends on the floor 'depths' and whether a master is around or not~. This dungeon must be super old if floor three is this huge, you know?"

Mary gave that explanation. Which means all of this is produced by mana.
However, the feelings of stepping on the soil, the sounds of branches swayed by the wind and the warmth of sunlight shining down the blue sky.
Every single one of those feels so real, I find it hard to believe it's all mana.

"So tell me. All of this is going to disappear once the core gets taken out? Like an illusion they are?"
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
I took a deep breath. Shocked by how fresh the air felt.

"Indeed. Even this tranquil forest is composed of mana from the core. Therefore, as much as it is a shame..."

"Monsters lurk in this forest. There's a danger of them multiplying and overflowing out of the dungeon to the world outside, we hafta crush that chance from ever taking place."

Firuna and Melgis replied.
Danku asked me here with a reasonable question.

"What was that cry earlier anyway? You said 'Nevermind', you must know something, don't you?"

Their lines of sight gathered on me. All due to Chimera letting out that meow when we arrived on floor three.
Guess I'm obliged to explain. The Chimera in question is long gone though.

"Ah, that's well, how do I put it, a companion, or maybe more like a pet... I'm not gonna ask you to stop thinking about it, just don't attack the thing. It's not dangerous."

They looked like they didn't even get what I was trying to convey, but that's the best I could say to them right now.
Because Chimera had rushed headlong into the forest.
I was the only one who caught sight of Chimera undoing its optical camouflage for a moment when we got here.
It then meowed and ran off right after, leaving me no time to stop it.

(I was more shocked by the fact Chimera followed us all the way into this dungeon.)

I dunno what was in the forest that got it so excited. It ran off so fast and immediately reactivated its optical camouflage, it was too late by the time I noticed.

The White Fang members had a 'what was that about?' look on their faces before we resumed our march into the forest, still high on alert.

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Skill? Nee yo Sonnamon! Chapter 20

Stampede (3) ~Aim For the Vital!~

 

The evolved Werewolf looked around.
Glaring at the adventurers nearby, ready to pounce at anytime.


"O-oy! That thing's gone and evolved!"

"That's a Werewolf! A powerful magic beast that's level 20 at least!"


The adventurers look shaken.
Can't blame them, we were on the cusp of victory when the enemy powered up.


『AWOOOOOOOOOOOOOOO!!』


The Werewolf howled.
All the nearby magic beasts had the glints in their eyes changed afterward.
It's like a mix of anger, fluster and even a tinge of sorrow like they're now compelled to fight till death.


<<Magic Beast Skill Lv3 Ability 'Berserk Howling': forcefully applies 'Berserk' state to magic beasts below Lv9 in the area. Under Berserk state, they will continue to attack until they're dead or broken off the state regardless of damage they received.>>


The magic beasts here have been strengthened, no, driven mad.
So this is the reason it evolved.

This is bad.
Even though their number has been curtailed to about equal ours, the people on our side are mostly worn down, many with little MP left.
The rear archers and mages seem to be as bad condition-wise.
We might be able to keep the pressure on them had we maintained our momentum, but the tide is turning on the magic beasts' side.

If only we could take out that Werewolf at least...
Oh?


"Low level folk, fall back! We're gonna do something about that Werewolf!"

"Take care of the mob for us!"


A young spearsman called Baredray and a twinblade woman his age, Rasfin went to face off against the Werewolf.
They're both 18 year old, at level 20. Top class adventurers among the ones here.
These two are quite worn down as well. A natural outcome since they've been dealing with magic beasts over level 10 besides the ones I defeated.
It should've been the time for them to withdraw and take a break, they sure are gutsy.

Other adventurers bravely stood their ground against the rest of magic beasts following that order, but they're having a hard time against the unflinching magic beasts' assault.
More and more people are getting injured. Seems like they don't have the leeway to drink recovery potions.

Now then, what do I do here.
I'm still peppy after having just leveled up. One of the only few people here who had also leveled up in the middle of battle.
There's gonna be more victims if I remain a spectator.
I'm not full of myself enough to think that I'm the key to victory in this battle, yet I can't just watch idly. What do, what do.

I can't use the falling rock tactic anymore.
Now that there's not too many magic beasts left, they're pretty much all mixed up with adventurers fighting them below, so there's a danger of friendly fire.

Should I go down and fight?
But frankly, I dunno if my stats can even afford me defeating the weakest goblin.
Though well, I kinda get that the rule is different in my case and stats aren't everything.

The spearsman and twinblade are getting slower.
They're barely holding on by coordinating together, but they likely won't last much longer.

Whoa, watch out. Werewolf swiftly closed in on the spearsman.


"Wha, fast."

『GWUGAAAAAAAAA!』


It hurled itself on the spearsman, blowing him away.
Oy oy, that one hit alone took out 40% of his HP.


"Gaha!"

"Bared! Damn you monster!"


The spearsman, Bared got knocked out from that attack.
Thankfully he's still alive, but the Werewolf is gonna kill him at this rate.
The twinblade, Rasfin faced off against the Werewolf, but fighting that thing alone while protecting Bared will be tough.


Fwosh


I flew at high speed to where the two were.


"Y-you're!"

"I'll carry Bared back to base. I leave the Werewolf in your hand. Try to stay alive."

"...I got it. Take care of Bared."


Rasfin's whole body got clad in a dim light after she said that.
Another skill huh.


<<Martial Art Skill Lv4 Ability 'Ki Clad': Raise attributes by consuming SP.>>


So there are skills that consume SP instead of MP huh.
'Why didn't she use that earlier' that thought flashed on my mind, but then I realized she's running out of both MP and SP.


"I can't keep this up for long in my current state. I'm gonna take it down before that."


I think she was planning to wait using that until other adventurers were done dealing with other magic beasts and came to help, but it would be all over for Bared if she held back now.
Hence this do or die strategy, but...
The Werewolf's also got Martial Art Lv4 as its Skill.


"Oy, that thing's using it too."

"Wha...!?"


The Werewolf's body is clad in the same faint light.
Its response to Rasfin's action. And now the gap has been closed up.
Can't be helped.


"Use this."


I threw the Ring to Rasfin.


"Hm, what's this?"

"Ring of Mana Storage. Better than nothing. Guildmast lent that to me, give it back to him later."

"...My thanks, I'll make good use of it."


She put that ring on her right middle finger which is enough to apply the MP restoration effect.


『Gurua!!』


Right afterward, the Werewolf hurled at Rasfin, the same attack he used on Bared.
But,


『Gyagi!?』


Rasfin took a stance with her swords and blades of lights manifested on the tips.
She attacked with the lengthened twin blades, grazing the Werewolf.


<<Twinblade Skill Lv3 Ability 'Twin Mana Blade Extend': Consuming MP to produce blades of mana on the blade tips, expanding the reach.>>


"Tch, missed huh... What's wrong, you sounded panicked there. Never seen your own blood before? A mere beast acting like you lived a sheltered life. Who do you think you are, huh?"

『Guruaaaaaaaaaa!!』


The Werewolf probably didn't get what she was saying but it could tell that she was disparaging it as it howled angrily.
Similar blades of mana got produced on the Werewolf's claws.


<<Claw Skill Lv3 Ability 'Mana Claw Extend': Consuming MP in the shape of claws to increase reach.>>


Even Skills got templates huh.
It's just gonna get stronger the more you provoke the thing, is she gonna be all right?


"What're you spacing out for! Get Bared to a safe zone, stat!"


Ah, my bad. Well, I'm sure she'd survive looking at that. Probably.
Welp, guess I'm carrying Bared all the way back to the gate. Heave ho.
Guh, didn't think a heavily armed man to weigh so much.


Bwosh


I carried Bared to behind the gate.
Looking at his state, he's not gonna die, but his State says his ribs are cracked.
...Hope my flight didn't worsen it.

Wonder if recovery potion even works on bone fractures.


<<It depends on the potion's efficacy and severity of the wounds, however the potions you have on hand are able to heal slightly cracked bones. It requires dozens of minutes to complete.>>


Looks like he won't be back to the fray even with a potion.
But well, sure I'll throw him a potion. I've still got a lot on me cause I never used one anyway.
Ah, he's passed out, can't drink.
Then I'll just wrap the potion in my mana and control it. I move it in his mouth and then down the throat.
I know I'm the one controlling and all but it looks like some sort of slime invading inside someone's body, it's scary. Gross even.


"Cough! Gah!"


Ah, it got clogged up. Think a bit got in bronchial tube? My bad.
But he came to thanks to that.


"Cough... Ah? When'd I fall asleep?"

"You passed out from the Werewolf's ramming attack. I got you to drink a potion, but you've got a cracked rib, stay down for now."

"Ah, did I... Wait, what about Rasfi?"

"She's still out there fighting the Werewolf."

"Wha, that's bad! That monster ain't something you fight alone! I gotta go help her... Guaaa!?"


He stood up and crouched down right away while pining his chest from the pain.


"You're just gonna get in her way in your condition. Just get some rest."

"No, way, I'm going..! Rasfin's gonna die...! I can at least act as her shield!"


Man's gutsy, I give him that. Respect.


"Say Rasfin is injured and spouts the same thing you did, what're you gonna do?"

"'Course I'm gonna stop her! What else!"

"And you think you can fight by her side while she's busy telling you off? You're only gonna distract Rasfin if you go back now. Heck, she's gonna risk herself protecting you for sure."

"T-that's..."

"Get some rest if you get it. It's fine, I'm not letting her die on my watch."


Ah, there I go again making sermon and even promising the heavens.
But he's definitely going back even if it means crawling there if I don't say this, just gotta bear with this embarrassing line.


"...Please save Rasfi."

"I got you."
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >

I flew back to the battlefield afterward. Ah man, so much to do.



I saw Werewolf still fighting Rasfin.

Looking at its stats, it hasn't taken much damage.
It's still got plenty of MP and SP left too.

Rasfin is not suffering from a grave wound either, but you can see injuries from claws and stuff on her.
She's probably taking a defensive approach of avoiding fatal damage while wearing down the Werewolf, but at the rate it's going, she's gonna go down first.

Aah man. I've got no choice but to help her, not after Bared asked with that face.
Guess I should try ramming the Werewolf at high speed from a blind spot?

While I was thinking that, the Werewolf took a new set of actions.


"Guaaa!?"

"Wha!? Y-you bastard!"


It pretended to swing down its claw at Rasfin and hit another adventurer instead.
Then it kept going after other adventurers.


"Gyaaa!!"

"O-ooooww! It hurts!"

"W-why's it coming here! Waaaaa!!"


...That shitty bastard shifted its target to adventurers that were busy dealing with other magic beasts.


"You damn fiend! Stoop!"


The enraged Rasfin went slashing at the Werewolf while yelling out.
...Watch out!


『Guruaaaa!』

"Hiiie! H-help me!"

"Kuh!? How low will you go!"


The Werewolf grabbed a dagger wielding boy and hung him ahead to act as a shield against Rasfin.
Rasfin stopped moving, leaving an opportunity for it to swing down its claw at her.
She's gonna get killed! Damn, make it in time!

As I was gonna fly in between them and stop the attack.


GOSU!!


I heard a familiar sound.
The same sound I heard when I was getting attacked by goblins in the magic beast forest back then.


Alma has just kicked the exposed vital point (man-only) of the Werewolf from behind.


『GUGYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!?』


It reflexively let go of the boy while screaming out loud and sending drools flying everywhere from the acute pain.
T-that gotta hurt! I can feel the pain just from watching!

Alma-san, good job and all, but that kinda attack in that kinda serious battle is a bit...
Or what? Maybe she thinks kicking the groins is the answer to any and all problems? Just please don't let me be the receiving end. I beg of you.
All the male adventurers and magic beasts who saw that scene turned pale faced while holding their groins. Yup, that's the normal reaction.
Where'd all that tension go. How.

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 288

288 Turnaround

 

"Hey? If we were to believe Melgis, there should be lots and lots of orcs here right?"

"What's going on? Melgis, sure you got it right?"

"I do not see a single orc anywhere... none at all..."

"No way, right? Which is more believable?"

Mary, Danku, Firuna and Kidd spoke one after another. However, it seems they understand that Melgis was telling the truth.
Especially after seeing his face, still twitching even now.
They just can't help being baffled over it since this 'truth' is nowhere to be seen.
I called out to them here.

"Hey, Melgis, mind checking out traps once again. Who can say where a trap lies in a place this big."

"Y-yeah. Okay. I'm on it... but you... how, how did you make that many orcs disappear without a trace..."

I could have ignored his question, but since it's not like he's asking my identity, I comply.

"I blew them all away."

Nobody reacted to this. Won't blame them.
I would have had the exact same reaction if I were in their shoes.

"A-ah. D-did you now. O-okay. Let's keep going. Not a single orc in sight here, e-easy peasy."

Thus Melgis spoke while still twitching.

"Our dungeon expedition has just started. Let's keep our wits with us."

Firuna regained her composure the earliest.

"Well, after seeing your power in the forest, guess this much shouldn't surprise me anymore."
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
Danku attained enlightenment, while Mary.

"And here I was gonna go at it with a boom... Seriously, what's your secret anyway?"

She's still hounding my back. Judging from her speeches thus far, she must be trying to find out what magic I'm using.

(I'm a 'Manaless' with zero mana though. Heck I don't even use magic.)

I swallowed those words. She probably won't get it even if I give that explanation, heck, she'll likely press me more with, 'How, why', making it all the more annoying.

"Doesn't seem there's any trap ahead of us. We can just head straight from here."

Melgis who had pulled himself together before I realized said that before walking off toward the stairway to floor three.
That's some swift recovery. These people really must have gone through a lot. Pretty much a necessity for them, missing a trap because of some emotional turmoil might mean death after all.

"Let us press forward. We are likely due for a tough road ahead considering the abnormal state this dungeon presents itself."

Firuna warned us all. And thus we safely passed through floor two and went into the stairway to floor three.

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 287

287 Density

 

"Oy! Wait wait wait! What the hell was that!?"

Melgis let out a small surprised yelp.
We all paused our march after hearing that. We're currently in the stairway between floor 1 and 2.
Melgis who had gotten on floor 2 ahead of us to scout out the area came back in fluster.

"What's wrong? What did you see? But first, calm down."

Kidd told him. Melgis took a deep breath before talking gibberish.

"There's an entire damn block of meat shield... chokeful in the whole damn area. I counted way more than 100."

"I do not understand what is it you're trying to convey. Please be more specific."

Firuna calmly urged him.

"Ah yeah. I lost myself there. First of all, the kingdom musta put a gag order on this stuff. Otherwise, we would've heard about it."

Danku responded to that, 'What' as he shook his head.

"What do you mean? I still don't see what this is about."

"Bear with me. I'm piecing it together as I speak myself. How many adventurer parties that got in before us?"

"Think there were eight or so~? What about it?"

Mary replied cheerfully without any hint of tension.

"Ah, then why do you think this dungeon only have map for floor one? That's because none of them managed to get past floor two."

"Oy, yeah sure there's only map for the first floor. But isn't that cause none of those parties specialized in map making?"

"No adventurers would be willing to get in this dungeon if the news got out. That's how bad it is."

Melgis resumed as urged by Kidd, but he remained unspecific so I spoke here.

"Just tell us what you found on floor two. I still have no clue what the hell you're going on about."
<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >
Melgis answered with an unimaginable situation.

"Orcs are lying in ambush near the entrance. Literally surrounding the entire area around the stairway exit. It's quite a spacious area too. I counted more than 100 orcs just from a glance and there were still more in the back."

All members of White Fang were flabbergasted. I remember Minya telling me how dangerous even a single orc is.
And there's more than 100 here. Despite all that, I didn't feel the slightest bit of danger.

"When pigs don't fly, they're just pigs."

Everybody present here had a 'Wha?' look on their face after I blurted that out.

"I'll get rid of them. Gimme a bit."

It was all getting too much of a pain. I'll end it with Acceleration. Without drawing my katana.
There's no point in getting yourself twisted over a bunch of small fry. Especially when it's a mystery just how deep this dungeon is and how long it's gonna take us to conquer.
We can't waste time here. I just wanna end this 'Event' quick and get back to breathing the air outside.

(The air inside dungeons is kinda suffocating. Let's get this conquering stuff over and done with. And then continue the Kingdom sightseeing tour.)

What came into my view when I went down the stairway matched Melgis's report.

"Walls of pigs as far as eyes can see. Oink oink, ew gross... this place's about as big as... a soccer stadium I guess?"

Due to the shining walls and ceilings found in dungeons, visibility is not an issue. But the sight of meat tightly packed together like this makes me want to vomit.

The orcs started yelling altogether when they saw me...

A moment after, I got in Accelerated state.

(Shut the hell up, I ain't got time to listen to your whimper...)

I unleashed a palm strike on every single orc in front of me. No, it's actually nothing that grand.
I just put my hand on the orc's belly and 'pushed' it.
Pushing all the first orcs in the rows while imagining them getting blown backward to the other orcs behind them.

Once I was done, I undid Acceleration.
The spectacle that then unfolded before me was quite a sight.

"Normally it would have looked like a fireworks of filth I guess? But not this one for sure."

The blown orcs flew backward crashing into the orcs behind them, turning them into blue particles of light.
The orcs I directly touched only flew for a bit before disappearing, but it seemed some sort of shock waves were generated in the process, every orcs in the vicinity behind them also died off into particles.
And thus all the orcs ceased into being in a domino-like effect.

 

 

 

 

Previous Chapter

Next Chapter

Kamisama no Kago wo Kyohishitara?! Chapter 286

286 Floor One

 

The first floor is a spacious cave, we're making our way inside smoothly.
Thanks to preceding adventurer parties taking care of the monsters already.

"The map says we should head right here. No hostile sighted ahead. I don't see any trap either on this floor. Let's press on."

Melgis led the way while consulting on a map he'd bought beforehand.
The map has records and marks by preceding parties. All of that is collected into intel that are sold for money.
Proof that previous parties have gone in and out of this dungeon. It's not that they've conquered the dungeon or anything. Their goal had always been mapping this place after weighing the risk and return.

"We should be close to the stairway leading to the floor below. Stay sharp guys. Goblin Warriors and Archers are lying in ambush around here."

Melgis who stayed on course in high alert told us intel on supposed monsters.
We ran into five goblins on our way here, they only got the usual clubs and knives as weapons.
But apparently warriors and archers are not your ordinary goblins.
Which is obvious when you see them.

(They've got a nice leather chest protector and a fine sword. Paired with goblins holding a short bow in the back huh.)

Once I confirmed them by sight, I 'Accelerated' and ran ahead.
I didn't need to draw my katana, I just slapped them around.
There were five warriors and three archers. I slapped them once each and searched for more lurking goblins. After checking behind covers and corners, I undid Acceleration.

(I expected more from an ambush. Anticlimactic? No, I guess any more than this would be too much for floor one.)

I ended all the previous goblins with one iai slash each without Acceleration. It was nothing.
Wasn't even worth a warm up. But from White Fang members' perspective, my impression is not normal.

"Oy, how... did he do that?"
"I could only see glints from the blade. But not the moment he drew his sword."
"How'd that even work... I sensed zilch..."
"Terrifying. You're scaring me for real..."
"What kind of sword school is that? Or perhaps it is thanks to that weapon?"

Every one of them spoke their mind about me. Even now after I got rid of Warriors and Archers.

"...Hey? How'd he get that far away in just one blink?"
"I didn't even notice him attempting to move..."
"Why can't I sense any mana flow even after he did all that feat!?"
"...I must be dreaming... No. This is reality. It'll be the end of me if I don't believe my own eyes."
"He just vanished... Indeed, it is as if a power that is no mere 'speed' was at work..."

And thus we got through floor one uneventfully.

I got down the stairway along 'White Fang' who took their time walking here.
The start of floor two. What we saw there would have normally prompted us to retreat.




Previous Chapter

Next Chapter

www.CodeNirvana.in

Copyright © Sousetsuka | About | Contact | Privacy Policy | Disclaimer