Sousetsuka

Chapter 15

Book 2




"I see... An authentic sushi restaurant is supposed to be modest in size with a tranquil and peculiar atmosphere to it. And also, the plates do not go around."
"S, seems so... I read some rave reviews about this restaurant on the net, but I never expected it was this legit..."

　An elf and a weakling are currently getting their cold feet in front of a real high class sushi restaurant. But with our reservation time ticking ever so close, we steeled ourselves and stepped in.
　There's no BGM playing inside inside the modestly illuminated restaurant. The only accompanying melody is the chefs and their knives at work.

"Welcome to our establishment. Do you have a reservation?"
"Y, yes. I have one under Sasahara."
"You have our utmost gratitude for choosing us. Allow me to bring you to your seats at the counter."

　A waiter dressed in kimono greeted and led us inside.
　Whoaa... I've seen this seating position in dramas and co. It's nerve wracking.
　The cool middle-aged male chef quietly asked what slices I want. He didn't discriminate against an obvious student like me. I'll be fine. I did my homework.

"E, err, I'll leave them to you... My budget is 50000 yen."
"F, fifty thousand yen, Yuuki? Today may indeed be a special occasion... But are you sure?"
"I am. I got my down payment and all..."

　Yep. After agreeing to Akimiya family head's proposal, she made me a bank account where she'd transfer my compensation. Then around the entrance ceremony day, I got paid a hefty sum for some reason.
　That is to say, half a year worth of part time work, plopped down just like that.

"Very well then. I shall have my share as well."

　Ixia-san is looking unusually flustered.
　She seems to be aware of it, her ears are red.

"This quiet atmosphere is truly a pleasant one. I can feel the wood comforting my mind."
"I get you. I thought we'd see other students and their parents here though, considering the date."

　The waiter who came to pour water informs me.

"If it is Scwhein Students you're looking for, they would be dining in the private rooms as they have made reservations early this month. Sasahara-sama's reservation came just as one of our guests had requested a cancellation, as such we couldn't be happier."
"Ah, so that's how it is. I'm sure there's a lot of VIPs wanting to dine here. It's a really nice restaurant."
"Fufu, perhaps so. Please enjoy yourselves."

　This is nothing like the waiters I know. Guess that's a high class restaurant for you!
　Ixia-san herself is focusing her all at watching her sushi getting prepared.
　Eventually our first serving was done--

"This is 'Kohada'. We can provide a spoon and a fork if you wish."
"I will be fine. I can peruse chopsticks. Thank you for your consideration."
"Oh... I know what that is, but don't think I've ever had one."
"This is, I believe it's a marinaded fish. Itadakimasu."

　I see, it's kind of like vinegared mackerel maybe? Not sure.
　I took a bite, and there was this refreshing aroma and fishy taste to it. The faint umami blend with them inside my mouth. Yup, it's good. Does the taste change depending on how you prepare it?

"...This is delicious. Yuuki, it's really delicious."
"Yup, it sure is. So this is Kohada..."

　Every single sushi slices the chef prepared afterward went down without a problem, even fish I never ate. And then--

"The next serving will be tuna. Which one do you prefer, pickled or unpickled?"
"Tuna is it? Then... Could I have both perhaps...?"
"Haha... Chef-san. Tuna is her favorite, please get her both. Ah, me too."

　She looks thrilled. Her back is more straightened up than usual. Her ears have turned red.
　I hear tuna in this kind of restaurant is like a completely different thing than the one in sushi-go-rounds, honestly I'm curious too. The price is also... Let's not go there.
　Two plates of tuna finally got served--

"Well then........"
"Guess I'll take the unpickled one..."

　...I don't really get it but it's good! I dunno why it tastes good but it is!
　Thick flavor? Dangit, I hate how little vocabulary I have on super good food. It's just very good! Prolly better than 500 yen a plate tuna!

"...Haa... It's delicious, Chef-san. It cannot be the ingredient alone... I had no inkling one could make tuna this wonderful."
"It is my honor."
"They really are, aren't they Ixia-san."

　We also ordered the pickled and tuna innards afterward. Ixia-san was quietly trembling in joy next to me.
　I ended up getting to nervous from the excitement and had to relieve myself.

"You can find the washroom at the end of this corridor."

　The corridor has private rooms on the sides.
　I see, these rooms must be full of celebrities.
　After doing my business I made my way back to my seat when I overheard a familiar voice from one of the rooms.

『You sure we can afford this expensive looking place, mother. I don't need no celebration for my enrollment.』
『Now now, don't you worry about it. Koda-san said we should eat out somewhere nice for the occasion.』
『...So it's that darned man's scheme. That guy's obviously gunning for you, mother. We're the proud northern demons, why'd we hafta wag our tail at some rural nobody just cause he's loaded.』
『...Koda-san did not have such ulterior motives when he took us in. That man... is trying to make up for your dad. So please don't badmouth him...』
『Then tell me why'd he stop me from using my real name! That guy never asked me when--』

　...I heard something real heavy I shouldn't be hearing, gotta skedaddle now. Arariel... He's got a complicated background it sounds like. Live strong. I'm trying to myself.



"Welcome back, Yuuki. I had a taste of this tuna meat from the collar bone and could not stop my tears from falling. Chef-san, please make some for this kid as well."
"Understood."

　Ixia-san's face is turning even redder! I see, so she turns red when she's excited.
　Cute. I just started to see her as family as of late yet this side of her swayed my heart again.
　Eey, get her more tuna chef! Might as well turn her whole body red!


<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >


　A day after that dreamlike moment, I got in my classroom on time and waited for the orientation with other students.
　As usual, nobody besides Yanase Kai, I mean Kai took a seat near me.
　The next closest student is the one whose complicated background I overheard by chance, Arariel. Huh? Aren't this all of us? Where's Jen-sensei.
　She's still got time. Let's see if she comes in late today.

"Uwoo! Oh all of you's here already. Yep that's all eight, don't gotta take a roll call. Alright then, you can go around to each labs, they're kind of like clubs spearheaded by the lecturers here to teach high level techs. After checking them out, those who are interested can ask for more detail. Take my advice tho', you should limit it to the fields you fancy. Don't gotta check them all. Not like like you got enough time."

　Jen-sensei operated a PC-like terminal on her desk and displayed locations of the labs having open classes as well as their lectures on the monitor.

"Did you know, Yuuki? Unlike colleges, there's no required quota for credits in this school. You can take only the lectures you're interested in and get the minimum credits."
"Hou. But all of them look interesting to me. What do I do, there's not enough time to see 'em all."
"Wanna tag along with me to the lectures I'm heading for? This, and this one here."

　Kai was as friendly as ever as he pointed at two labs.
『Swordsmanship Lab - Reproduction and Practical Use of Lost Arts.』
『Mana Application Study Lab - Improving Fundamental Physical Ability and Exercises That Breaks the Limit.』
　These are the lab names and the lectures they're holding.
　They are two fields I must prioritize in that's for sure.

"Oh those are nice, I'm coming with you. By the way, aren't you interested in 'Practical Combat Theory Lab'?"
"I wanna be a battler, so I don't really need to study ways to kill for real. Yuuki are you... interested in stuff like underworld surveys?"
"Hm, I don't have anything concrete yet. I just think it's neat."

　In reality, one day I probably will have to... reap someone's life. I need to learn about it.
　A bodyguard may have to kill to protect their target of protection. It's only expected.
　I want to start learning early... so I won't hesitate when the time comes.

"I see. Let's go together until then. The practical combat's schedule isn't until noon anyway."
"Yeah. Off to the Swordsmanship Lab we go."



　The lab in question was naturally packed with freshmen. Think second and third year are listening to the lecturer ahead of us freshmen in this spacious auditorium.
　In short, this lab is trying to find ways to reproduce 'Otherside Moves', moves that are handed down in Grandia where only select few people can learn them. You're also given the opportunity to spar with those who have actually learned those moves and may even be taught of those moves if you pass the test.

"I see many freshmen here yet again this year, so let me preface. Only those who have passed the test and possess talents can join this lab. You will have to take the same test second and third years take... but I'll have let you know that only very few of you will pass. Take note on it."
"Makes sense... 'Course everybody will jump on the rare chance to learn Lost Arts."
"I take it Lost Arts are like the swordsmanship version of Grandia magic? Is it that difficult to learn."
"Yeah. Normally your body can't keep up even if you know the move. But once your body has adapted to it somehow, you'll have an access to superhuman movements. Tell you what... I actually can use one."

　For real, I'm so jealous. What kinda Move? Does his sword shoot something out? Or maybe it clones itself... I'll have him show me later.

"The test is next week... I bet it's gonna be a practical test. Don't look like they have a combat lesson today, let's head over to the next one, Yuuki."
"Hm, you had enough? Okay, let's. Err, the 'Mana Application Lab' should be at."
"Now that I think about it, normal lessons should be good enough for that. There's a limit to Physical Boost anyway, also I think there's not much you can learn from specializing in it."

　Does people not see much worth in physical strength I wonder.
　Uh but I literally got this strong with physical strength alone.
　Kai is having a second thought about going to this lab... but might as well go. You picked it first too.



　We arrived in one of the few facility for practical combat instead of an auditorium. It's the type that doesn't buffer damage so you can get hurt for real.
　They do have you equip protectors and the provided weapons have safety formulas of some sort though.　

"Hou, you're here Sasahara. Welp, I'll go ahead and start then. You might find it surprising to see me in charge of Mana Application Study Lab. Bad news for those who major on magecraft and magic though; I'm a true blue melee fighter. However, my research topic, Physical Boost potential, is absolutely something that will come in handy for you, rear guard peeps."

　Jen-sensei was speaking in front of many students in the training facility.
　She's wearing a teacher-like suit instead of her usual jersey for once. You can tell she's gone through some harsh training as a teacher.
　Her figure's way too good. Her muscles are so perfect you'd think they were carefully crafted.

"Kai, know what? Jen-sensei is apparently the second strongest person in this school."
"Hee, then maybe this lab could turn out interesting. What do you research Physical Boost for anyway though?"
"Quit chattering you there. I'm not gonna play favorite just cause you're my class students. Well, I get you though, Physical Boost is the most basic of basics 'fter all. Seeing is believing, peel your eyes."

　Jen-sensei walked to the center of the field.
　She rushed ahead and jumped to the ceiling. Then she pushed the ceiling with her palm, furiously sending herself back down the ground.
　I can probably do that much. But what comes next surprises me.
　She ran ahead while maintaining the momentum of her landing before reaching the wall and kicked on it bouncing like a ball into the air with no time lag and stayed there.
　I can do that too. But I'm not sure if I can do that at that speed so effortlessly. What's more surprising is--

"Well, I'm sure this much shook you lot already, but here comes the real thing. Oi, Sasahara use this."
"Whoa."

　Jen-sensei threw a rifle-like device from up above.

"It's a Stun Device for training. Generally, there's no way to dodge when you're midair. Shoot me with that."
"I've never used this thing you know."
"Fine fine, just shoot."

　Seeing her hopping about about in the air as she waited for me is kinda surreal. I guess I'll do as she say.

"Hiyaah! Always wanted to say that out loud."

　Light bullets shot out as I pulled the trigger, coming hot at Jen-sensei midair.
　I was sure she was gonna kick them back, but instead she--

"Whoops! You're not seeing thing here. I won't speed up, there--"

　She changed trajectory midair unnaturally. She then replicated what she just did over and over before landing far away as if she was gliding.

"Don't just twist your body in midair. You can change courses and move unpredictably. Once you're good enough, moving between skyscrappers is no sweat."
"Uwoo... I just witnessed double jumps in real life..."

　It's too amazing. According to her you can't go higher using it... But that mobility alone could be a menace especially without external assistance. Looks like all the students here are of the same mind. They're looking at Jen-sensei in awe.

"But well, my lab's pretty danged popular while we're only taking ten of ya at most. At the very least, your Physical Boost aptitude's gotta be above B, and pass my test. Note that I plan to teach you this much in my class."

　The nearly grown up students here were getting excited after watching the real thing outside classroom from the teacher herself.
　Of course that includes me and even Kai who originally didn't expect much--

"T-that was awesome... Yuuki, it's awesome... It's gonna open up so many possibilities in a fight..."
"I bet. Looks like she's got more hidden under her belt too."
"I-I'm gonna take this lab's test."
"Same here. Hope we both pass."

　I'm guessing all the students here thought the same.
　Ah, I see Arariel in the corner. Was he here to suss out Sensei's strength? You better not man, I bet that sensei's a real toughie.

"How's that Sasahara. Did my lab surprise you?"
"I think it's a nice lab with a concrete concept."
"The heck kind of impression is that... So, you interested?"
"Yes, of course I am. Physical Boost is my only strong point."
"I knew it. You moved in to defend me yesterday, yeah? That was a superb display of Physical Boost."

　You're gonna make me blush. Everybody's paying attention to us thanks to her talking to me at this moment. Not bad. Good enough to make even for her haphazard treatment of me yesterday.

"Okay then, we're gonna take a look around more. We're probably gonna take the test, best regards."
"I ain't gonna play favorite, you hear me."

　This school life is way more fun than I imagined. Goal one, double jump. Goal two, wall run.
　I want to master the way of superhuman acrobat like that un-stealthy ninja.







『Today we'd like to introduce a lunchbox recipe for moms and dads with children entering new schools. Schools may have cafeteria and provision but you can never separate lunchboxes from them either. Our recipes are sure to bring a smile to children everywhere!』

　Connected to my Smart Terminal the TV is displaying a BB Channel video.
　A man wearing a curious-looking mask is giving a kind, careful and thorough advice on cooking. 
　Lunchbox... My impression of that in my past life was chiefly for picnics. I see this one refers to lunchboxes packed with food and sandwich that would make children happy.
　Yes, those are definitely good. I must learn how to make them.

"Hohou... There are all kinds of sandwiches... My that's cute."

　This BB man not only made them in the shape of two breads, he would also roll them into a cute shape. That is nice, I am sure Yuuki would be elated.

『Let's put in a lot of vegetable for their nutrition! The best way to go about this is to chop them fine and mix them in potato salad.』
『So we're like, tricking those children? I don't like bell pepper.』
『The same lot of bell pepper in the potato salad you had this morning? As you can see even R-oneesan never picked a thing with this one trick.』

　I was amazed at the female assistant called R. I see... A recipe that help children eat food they dislike without realizing...

"...But bell pepper has always been a favorite of Yuuki."

　Ah, this world is truly blessed for being able to obtain such valuable information without limit. Well then, I shall take it upon myself to create them. I will have Yuuki bring my lunchbox to school.







"So the things we're learning at those labs are mostly the research subjects those lecturers are pursuing. We better decide on which lectures to attend first then."
"Yep, sounds good. Yuuki, that's a lot of lectures you picked. I've only got two, three lessons in afternoons myself."
"I wanna know about a lot of these things. I took all lectures with practical skills. I'm used to studying from morning in high school, this is kinda nothing."
"You're surprisingly diligent, Yuuki. Personally, I want to take it easy."

　Thus we're done with day one of orientation. Unfortunately, the lecturer in charge of 'Practical Combat Theory' had a business outside the school so the afternoon open class was canceled.
　Been hearing some students who are already attending classes tomorrow but those students are the sort that have their paths planned out for them before entering this school, by their parents or otherwise.
　As for us, we plan to take classes that piqued our interest. 

"I'm heading back to my dorm, what about you Yuuki?"
"I live with my guardian in a rental house near the school."
"I see. Guess you can't be too late then."
"Yep."

　Besides it's fun to be with her. I've been gradually getting a grasp on Ixia-san's personality lately.
'Likes novel stuff', 'Brimming with curiosity', 'A hard worker' and lastly... She loves children.
　And since I'm considered one from her POV, I'm getting spoiled rotten. But it's healing. I can't go against it.
　I parted ways with Kai and made my way to my home behind the school.



"I'm home."
"Welcome back, Yuuki."

　I could hear Ixia-san's brisk footsteps coming closer before she opened the front door.
　My heart never stopped beating hard whenever I saw her face full of happiness. An elf-oneesan whose hair tied with a triangular kerchief welcomed me home... Is this the heaven? Am I gonna die tomorrow?

"Were you cooking something?"
"Yes. I am making preparations for your lunchbox tomorrow. I made a lot during my practice, would you like to have them with me together?"
"But of course. I haven't had lunch yet, I'm famished."

The thought 'Eating my lunchbox food the day before is kinda' crossed my mind for an instant before I beat it to a pulp. Shut it, I'mma eat that everyday if I hafta! Ixia-san made them! Be it scorched fried egg or flavorless soup, I'mma wolf 'em down!
　By the way, there were times when she did serve those. It's fine. It was still better than my cooking.

　She brought in some sort of sandwiches. I'm guessing they're meant to be roll sandwiches.
　Umu, I can see the progress she made on them. There's one roll sandwich with overflowed mayonnaise and the rest are bite-sized rolls.
　You can tell she's the sort that won't make the same mistake twice from these.

"That one is a failed creation as a result of my miscalculated use of strength. I shall take it."
"Ah, okay. I'll have this one..."
"Fufu, I do hope it is to your liking."

　Ah, the bread itself is really good. It's so soft. Guha... Ham and tomato sauce? Kinda extravagant taste. But it's good, no really.

"Oh this is good, that one's got a different color."
"That will be, err... Avocado sauce and cheese, yes. It's truly incredible, I would never imagine that sandwiches could taste this good. BB Channel is a force to be reckoned with indeed."
"Ah, that channel helped you out huh."
"Yes, I have made the preliminary arrangements for today's dinner as well. Please look forward to them."

　I relished on this happiness as I gulped down my sandwich.
　Is it really okay for me to experience this bliss in home when I'm already having so much fun in school. Or maybe--I'm still clueless about the hardship of this school?

"What seems to be the matter, Yuuki. You don't look too well."
"Oh no, I'm just thinking about the things I saw at school today."
"My, what happened? Do you mind talking to me?"

　She pressed me on despite my effort to brush it over, so I talked about Jen-sensei's feat today.

"Gaining mobility mid air by generating energy above one's body as well as equipment weight. I see, that teacher must be blessed with exceedingly powerful physique if she is able to instantaneously achieve such a feat in the air without a foothold."
"You can tell from that much...?"
"Yes. Let us have a demonstration outside seeing as we have finished our meal."
"Ah, I'll go do the dishes and change first."

　Ixia-san form change. She took off her kerchief and blouse, into work clothes for farming.
　By the way, she plowed a field behind our house. I've been helping her on it.
　I'm pretty seasoned if I say so. I haven't been living alone in the sticks for nothing.
　I arrived at the backyard first, followed by Ixia-san in work clothes that don't really look good on her.
　...Where did she buy that I wonder. It fits her size-wise yes, but it just doesn't look good... It really is an ordinary fatigue. Makes her look like a site foreman.

"My physique is identical to that of an average elf, as such, I am incapable of employing advanced forms of Physical Boost. However--"
"Whoaa, you really did it!"
"Due to my light weight, I can make it possible with little forces. Also, by coating myself in magic."
"Uh.... magic. I can't use magic."
"...I have been pondering that issue for some time. Physical Boost is one form of magic. I do not believe magic itself is beyond your reach. I hypothesize you have a great difficulty emitting your mana outside."

　Yeah, I think so too. I can coat my weapon with mana to reinforce it though.
　I'm guessing mana comes out of small vents in the form of very fine particles.
　But the mana particles required for magic and magecrafts are too big so they can't come out of my vents.
　It's all just me imagining the reason but I'm almost sure of it.

"--That's my guess on the issue."
"Fumu... That does sound plausible. In my past life, I was acquainted with an elf with a circumstance similar to yours, Yuuki. She was incapable of casting magic yet she was inordinately strong. She did however, managed to cast magic bit by bit as time went on... Perhaps her vents had opened up."

　My goodness, that's really interesting. Opening up the vents?

"So you're saying I could make it happen too if I practiced magic everyday...?"
"I am unsure. It must put a huge burden on one's body, and perhaps she had an assistance to open the vents from outside? It should place less burden than trying to force it open from the insides."

　Ixia-san abruptly walked up to me--and hugged me closely.
　Smells good soft smells good soft.

"I shall channel my mana unto you. I will start slow at first. Please inform me if you feel any pain."
"Okay."

　I feel something warm is getting transmitted.
　It's kinda frizzly, really a weird feeling.
　And then... I can feel her warmth for real. Oh crap,  no seriously, I'm getting excited here.
　Please stop whispering, 'Does it hurt?', 'Please bear with me, okay', in my ears, I'm gonna have a nosebleed. This is dizzying.

"L-let's stop here for now. It's kinda getting to my head..."
"Is that so. Perhaps this was not the correct method. Forgive me, Yuuki."
"No no no, it's all my fault, I mean..."

I did not the heart to tell her no when she said, 'Let's make this a routine every single day'.
　But... I see, opening the vents huh. Seems like it's worth trying all kinds of stuff.

Previous Chapter 

Next Chapter 

Chapter 14

Book 2




　In college, usually you're free to decide which lectures and schedules to take as long as you fulfill the required credits over a semester, but apparently Scwhein School has its own style being a special vocational school and all.
　First of all, they have a class system. That's not particularly rare in colleges, but this one's different. 
　Classes here are divided by the students ability shown in entrance exams, they're more akin to military units. Besides all that, you're still free to choose which lectures to take and consult with the lecturer assigned to your class.
　However, classes are mandated to take part in field practices and lessons, as well as combat training and lectures that match a class's level.
　Furthermore, you are not confined to a specific course. You're given freedom to create a time table of lectures that fits your future vision even if it's something complex like say, a 'Logistic support mage that's also a technological expert.' All of it makes for a choice paralysis. I don't know what to choose.

　Normally there are five classes, students who barely made it into the school get assigned to Class D and C. They may be the lowest classes in the hierarchy, but they'd have been regarded as elite students in most vocational schools.
　Next up are Class B and A. Each and every student here is a high achiever who's got a bright future ahead of them pretty much guaranteed.
　By the way, I read about all of the above on an internet message board, so the credibility... should be decent enough.
　This school's entrance exam is known for being extremely difficult even getting accepted makes you one of the few privileged. Most of them are heirs to famous business or family too, meaning you need connections as well.
　Of course, there are also commoner students discovered by Akimiya Group, me being one among them, officially at least. Oh good, I'm not the only pleb here.
　Next class is the classic Class S.
　This class students are either those who come from a prestigious family, those who summoned exceedingly rare things, those who have innate superior skills or those who inherit special techniques. Pretty much people who are born with 'everything' served to them on a silver platter.
　Most of the examinees I saw during the entrance exam back then belong to this class.
　How very enviable. They're past elites and more like upper class citizens.

"So yeah that about sums up what I read about Scwhein School in the internet and the pamphlet."
"Fumu... Which class does Yuuki belong to?"
"Err, none of the above. It's a newly created class--"

　The last class. As Akimiya Family Head explained previously, only chosen ones with experience under their belt, rare talents and power; those who are too superior, deemed as an 'anomaly, prodigious, superpowered' can enter Class 'SS' because ordinary instructors have nothing to teach them. It gets called that not because adding another S signifies it's above Class S. It's an acronym for 'Strange Student'. Terrible naming sense, yeah.
　I think they also made it obvious to prevent oppositions.

"--And that's my class. There's only eight students including me. Although, it's possible for a student from another class to transfer in."
"I see. And... Could you tell me why you are not permitted to attend the entrance ceremony... To be honest seeing my kid be left out... is not a great feeling."
"Ahaha... My admission was not exactly normal so some parties still don't think too highly of me. They told me to get my own explanation about the school in a separate room to avoid trouble. Besides, I agreed to that arrangement myself."

　The ceremony will be a melting pot of the students' relatives, which are mostly people from all lines of works, prestigious families and factions.
　Some people might notice an unknown like me mixed among the students and put me in a difficult position. I'm not exaggerating when I say some real chancy people out there have memorized the name of every single student, you know? The kind of people who have their own secret intelligence working for them.

"...I suppose that expels my  reason to attend the ceremony as well... I wish I could see Yuuki in his uniform..."
"Well... I guess students are only required to wear school uniform during the entrance ceremony. We can attend regular classes in plainclothes..."
"Mwu... Will you show it to me now? I shall take a picture with my smart terminal and have it printed. I will have it adorned on my room's door."
"...I don't mind if it's inside."

　I feel like Ixia-san is treating me more and more like a 'preschooler soon to enter primary school'. Yesterday she even went like, 'Aren't you nervous? Would you like to sleep together`', I almost gave into the temptation and said 'Please.'

"Ah, I think you should go anyway Ixia-san. Many students here are from Grandia so you won't stand out in there. Most importantly, would you like to eat out afterward? I've heard about a good sushi restaurant in the urban areas. Figure you'd like to go."
"I see... In that case, I shall partake. Fufu, I suppose it is a special day. Do you know where the restaurant is, Yuuki? Perhaps you could make a reservation for us."
"Yes, of course. Tomorrow it is then."

　Yep. Tomorrow is the entrance ceremony.
　Ixia-san had already done cleaning her tailcoat, she was making her final preparation before our conversation. I should have told her about my nonattendance sooner... But they only told me just now with a call.
　From Akimiya family head herself at that, not Chief Nishida. How did she even know my phone number? Scary.
　She was terribly apologetic and offered a year of free meals at the school cafeteria though, so I let it slide. I'd feel bad making Ixia-san make lunchboxes every day. Cooking by herself still takes up a lot of her time.
　...When I offered my help, she firmly said 'No you can't' despite looking happy...
　She wants to challenge it herself as part of training, she said.
　In fact, she still looks awkward at using the kitchen knife, even worse than me. She's so good with a sword too.
　In the end, I put my uniform once more for Ixia-san.



"Oh... It truly fits you well Yuuki. Fufu, I see... This is such a wonderful thing. It feels as if Yuuki is now all grown up out of nowhere."
"Uh... I was 18 when we met, treating me like a kid is kinda--"
"...Can't I? Yuuki, could you be my kid, just for a little bit... a little bit more?"

　I can't say no when she makes that fleeting smile on her face. She is officially my mother in the family register at least... Um yeah, this is embarrassing. But I gotta get used to this. Yup.

"Let me have a closer look Yuuki. That's it... Put your arms closer to your sides.... Close your armpits... Good, I'll now take your picture--"

　She looks so happy. I feel like a fool feeling embarrassed.
　What's the harm in it. In fact, I should take pride in having such wonderful family.

"Ixia-san, let's have a picture taken together. Those terminals have a timer function."
"I see, I understand... All right. Move to the left, Yuuki."
"Yes. Haha, I guess I'm still shorter by a few centimeters."
"Fufu, I'm sure you will shoot past me by graduation. Come now, close your mouth--"

　Would be nice if it did huh, my height.



　The day of the entrance ceremony. As the student guardians are mostly VIPs in politic and business circles, you can't exactly make them wait around in a gymnasium or an auditorium. Instead there's a lounge-like facility for them to mingle with each other. Not like I care. It's a world apart from me. I'm headed for the main schoolhouse instead of Central Hall, the facility where the entrance ceremony is held. Apparently Class S and Class SS rooms are located in the main schoolhouse.
　In the mostly uninhabited main schoolhouse, the room I got called in was the counseling room of all things.

"Good morning. I'm freshman Sasahara Yuuki."
"Ou, come on in."

　A languid voice responded to me from inside the room. With most of the staff at the ceremony, this person has to stay here to deal with me.

"Oh, what a surprise, you look like a normal student. But, hey are you really 18?"
"Don't you think that's kinda rude for a first greeting? Nice to meet you, I'm Sasahara, I've been around in this world for 18 years and a week. I'm sorry you've got the short end of the stick on this entrance ceremony day. Err... Teacher? Instructor?"
"Fumu. Yuuki, I like you. Was sure you were gonna be some cheeky little brat, but I don't hate smartass kids like you. I'm a lecturer as well as a combatant in charge of Class SS, 'Jen Faril'. Have a seat."

　The voice came from a slightly downer-looking onee-san with crimson colored hair. I'm guessing she's not an earthling. Unless she's got eye contacts on.
　The white part of this Jen lady's eyes is like earthlings' but her pupils have these long slits akin to that of a lizard or a cat. It's also orange colored.
　Also... I see two lumps on her head, horns maybe? I don't think they're hair accessory.

"Mind if I call you Jen-sensei? You're like a homeroom teacher I take it?"
"Yeah sure, works for me. Yuuki, I don't know the detail, but you've got some circumstances yeah? I'll give ya a rundown on lectures and stuff--"
"Oh I read the new student pamphlet so I'm familiar with them already. "
"Oh, that so. You said I got the 'short end of the stick' didn't ya. Naw, definitely pulled the longest end. Don't hafta stand in the boring entrance ceremony or wear that tight stuff. Also, thanks to you doing yer homework, I don't gotta narrate stuff. Kuku, doesn't that just beat all."

　She threw her chest out in her rough-looking clothing like she's emphasizing them.
　Umu, it's a jersey. A jersey that highlights the chest. Adzuki bean colored at that.
　Her semi long hair is rather unkempt and she doesn't seem to have a makeup on... But she's a beauty alright.

"So yeah. I'm in charge of eight students including you, and here's the thing... Most of them come from famous or noble family with needless pride in spades. Make sure ya don't provoke 'em too much on your first impression, got it? I'd like nothing more than to suspend anybody with an attitude but I can't. Well, only one of 'em got issues, don't beat yourself up."
"Eeh... At least tell me who that student is, I'm gonna stay clear."
"It's classified. You're gonna find out anyway. That aside--I'm the only homeroom teacher among the lecturers here. I heard the family head had you enter the class with a purpose in mind... So tell me, what's your deal? An assessment I'm guessing? Are you gonna report on my conduct?"

　Jen-sensei suddenly straightened her posture like she realized something.

"No no, of course not. I can't tell you the reason, but it's not something that will inconvenience you lecturers, please don't worry. More importantly, the entrance ceremony is still going on, right?"
"Haa... Good. Oh, oh yeah right. Honestly, we gotta nothing to do now. You already did your homework and all, that's supposed to be my job y'know?"

　Jen-sensei leaned on a chair and swayed as she spoke.
　Swing, swing. What a sight. But man, this sensei's really lax, or more like unserious.

"Can I ask you something then? It's a bit personal."
"Oh, fine by me, ask away. By the way from top they're 86 61 93."
"Uwaah, what're you doing just letting out that standard routine for!"
"That ain't it? Whaddya wanna know then?"

　You've got some real nice body sensei... Hehe, school life's gonna be fun--just kidding.

"What race are you sensei? I'm sorry if I'm being rude."
"Huh? I'm one of Dragonia that live in Grandia's Seryumieruachi country. Haven't you learned 'bout it?"
"No, frankly speaking, I pretty much don't know a thing about Grandia's races."

　Hoo! The name makes it sound like they're some sort of dragonman.
　I thought Seryumieruachi was an exclusively elf country.

"The royalty are elves yeah but the country's got all kind of races. Well Dragonia did get called the strongest race some eras ago, the tops prolly decided only someone's like me can handle a class of abnormal students like you."
"Hee... So Jen-sensei is super strong?"
"Sure am! I'm the second strongest in this whole school, part timers included."
"Hee... Second strongest in a school this big is something else. So who's the strongest?"
"Who you ask...? 'Course it's Ryouka-san."

　Who that? Guessing it's a woman.

"You got this 'who that' looks on you. Ah, yeah. There, you can watch the entrance ceremony from this monitor."

　Sensei turned on a TV in the room. Just right as the family head in her usual mask was making a greeting. 

"There she is. Akimiya Ryouka-san. Our employer."
"Aki-mi-ya-again."

　So family head-san was strong... Nothing about her group fazes me anymore.

"I also got a question for you. What're you majoring?"
"Ah... I'm still undecided, but for now anything that has combat in it."
"I mean yeah you gotta be when you're in this class. You a vanguard? Rear guard? Lemme guess, you wanna be a healer ain'tcha? All the boys with cute faces do."
"What're you doing casually hitting on me? My face's been getting longer, so does my height in the past year, can you not say that to this blooming young man?"
"What's so bad about it. I love it. Have some confidence."
"Oh no this love isn't meant to be. No I mean... Bzzt too bad, I'm a vanguard swordsman. I'm currently learning swordsmanship while honing Physical Boost."

　Sensei, please don't put that obvious 'You can't be serious' face. That hurts.
　I'm kinda really sensitive at being called cute you know. I'm sure it'll be fine, I've been growing a bit this year.

"Fumu... Regardless of your circumstances, you did get accepted here. Ain't my place to comment. Now then, got any more questions? If anything's plenty to kill, it's time. Can't exactly have a smoke in school, in front of a student at that. Shoot anything, for your information today's checkered purple."
"Your handkerchief right, I get it."

　I feel like things will go smoothly with this sensei around. Also, stop showing off your chest. I went all the trouble of feigning ignorance too. That's some real sexy underwear you got, don't blame me if anything happened!
　As our Q&A session went on about the surprisingly lax school life and her own questions for me, Jen-sensei's terminal suddenly rang.

"What, what? ...Hello, Jen speaking--Ah! My apologies, I forgot."

　Hm, did she have an appointment? She's getting restless as she speaks.
　She put away her terminal, stood up and told me.
'Oh crap, forgot to do the orientation. We gotta go meet up with other students.'
　...Are you kidding me. So the ceremony is already over.


<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >


　We hurriedly made our to the main schoolhouse's lobby where seven uniformed students were waiting with a displeased look on their faces. No doubt about it, they must be my classmates and targets of protection.
　...I know two students by faces. The lost schoolboy from back then, AKA the cool boy-kun with that cool sword and the first examinee I saw, the protagonist-like future swordswoman. The rests are... I don't really remember, but I don't think they were in that exam site back then.

"Sorry I kept you waiting guys. I believe you were already informed that you all belong to Class SS. It's a newly formed class to accommodate your teaching. You have the honor to be the very first guards, nice to meet you all."

　Jen-sensei you're going with that huh. You can tell some of them still don't look too happy. Cool boy-kun made this 'Ah (realization)' when he saw me. No, I'm not repeating a year.

"I believe you had a matter to attend to but I don't think running late on the outset is a commendable action."

　The swordswoman gave a warning with her gallant face I only noticed now that we were up close.
　Yep yep. You go girl, tell her. Sensei's fun and all but you gotta be proper about this stuff.

"My bad, for real. I got a lot to discuss with a problematic student at the counseling room. Aren't we, Yuuki?"
"You're not wrong, but please don't make it sound like the fault lies squarely on me. Actually don't use me as an excuse. You're hanging a shadow on my future school life, you know."
"Hm, I guess you're right. This guy is the last student in this class. Get along well with 'im. Alrighty, let's head to the classroom. You won't get to be there on day to day basis though, it's kinda more a briefing room."

　Make sense. Normally the lectures take places in their specific facility or room.
　But, sensei. I'm getting whispers thanks to your intro of me.

(Kuku... Counseling on the first day. Guess not everybody's here a good boy.)
(Huh... Had no idea you could be a repeater in this school...)
(Someone who does not fit in this school.)

　Ah geez, I'm so done! I guess keeping them at arm's length would make my job easier, but why'd you put the wrong idea in their heads right off the bat, sensei. We're at a sensitive age here you know, we're at our final preparatory phase before entering adulthood, an important period of time for us, me included.
　I didn't wanna get any more unwarranted attention and thus placed myself last in line.

"Come on in. Take whichever seat you like. We'll have a brief introduction. Let's see... Tell us your name, origin and what're you majoring."

　The room looks more like an office than a classroom.
　I see they even got PC-like terminals here, this place is really apt for exchanging information... These terminals look so futuristic and SF-like, wonder if they're for sale somewhere? Me want.
　Since I don't have a bad eyesight, I pick the second last seat from the back where I still can see the main monitor and the closest seat to the exit. Also, dunno if it's because of earlier, nobody else sits near me.
　But--

"I can't believe it... Err, did you have to repeat a year?"

　Refreshing cool boy-kun hath arrived. No you got that wrong, I'm a freshman.

"No I didn't. I was summoned to come to school like you back then. I'm a freshman. That was my second visit so I was already familiar with the lay of the land."
"Ah, I had no idea... Sorry for my assumption. I'm... I guess it can wait till it's my turn. Nice to meet you again."
"Ou, likewise."

　Oh boy, his personality's as cool as his looks!
　Our classmates started introducing themselves while I was getting excited at the prospect of getting a friend.
　Sensei picked the closest student from her first. My turn's gonna come last at this rate.

"Okay then... 'Ichinose Mikoto', you go first."
"Yes."

　The future swordswoman who warned Sensei and sent a reproachful glance to me earlier stood up. You've got it wrong I swear.

"My name is Ichinose Mikoto. I was born in Chiba Prefecture but I had lived in Elecrea Dukedom in Grandia since I was 6 up until I turned 12. I wish to major in sword lectures and serve as a knight at the dukedom once I graduated. I plan to utilize everything I learned in this school to reach my dream."
"Fumu... No plan to succeed your family?"
"So you knew, Sensei. Yes, my older brother will take over our family."

　Fumu, she's like the personification of the way of the knight. No wonder she hates delinquents and friends. The reason she looks at me like that is also--I mean, it's a misunderstanding.

"Hee... So Mikoto wants to be a knight..."
"Hm, you know her?"
"Yeah, I practiced at her family dojo. I didn't have many chances to talk with her though. We went to separate high schools."

　Dangit, this cool guy-kun's even got a beautiful childhood friend.
　Other classmates got their turn one by one. Sure enough, they all hail from some noble or prestigious family, above cloud for commoners like me.
　Surprisingly, two students here come from Grandia.
　I didn't pay close attention but they're an elf girl and a schoolgirl that looks like a normal Japanese girl if not for her aqua colored hair. As expected of the city closest to the gate, you've got lots of otherworld people and stuff here.

"Next. 'Koda Arariel'."
"Aa? The hell ya callin me, I'm Arariel. Ain't got a Koda in it."
"That's what written on the register. Go ahead and introduce yourself."

　Whoa, gotta be another Grandian judging from his name.
　It's a delinquent-looking Onii-san sitting in the back near the window.
　The ashen silver haired man stood up angrily and--

"Y'all just heard my name. I'm pissed off, gonna drop."
"Ah, sure you can leave. This introduction is today's whole schedule anyway. But I'll be awarding you with the worst valuation. Keep acting like you own the place and it'll burn you."
"Aaa!?"

　Jen-sensei, you're too provocative. And Koda-kun is too easily riled up.
　You'll have to pass by me if you wanna leave. Please don't get close to me while you're like that.

"You bastard... I'mma make you too scared to come here the whole year, you hag!"
"Try and make me, you don't have the power to. We lecturers do have the permission to act on self-defense."

　A moment later, a black spear-like object shot out of Koda-kun's hand toward Jen-sensei.
　But... It never reached her.

"You did mention 'I'll find out'... But you're just provoking him."
"Oh, thank you Sasahara. Now undo this magic, you. Or maybe--You wanna have a taste on a lasting injury for life?"

　Sensei went around and grabbed the spear. Immediately followed by a chill so intense it feels as if an icicle has stabbed my heart. Sensei, I'm the closest one to you right now. That pressure is hitting me whole like a brick.

"Calm down, Koda-kun. This sensei's real bad news, I'm telling you."
"! Bastard, say that again--"
"Ah, my bad. Arariel-kun."

　I got him to erase this black lustrous spear before I went back to my seat.
　My reflex sure got better. I could enter Physical Boost much smoother than ever.
　Anyway, instead of leaving, he took a seat next to me. 
　Part of his anger is now directed to me, not just sensei.
　Please drop this subject. Please don't look at me with those eyes.

"What was that magic? Never seen anything like that. It's like it's made of obsidian. I'm so jealous."
"...Fine, I'mma stay till the end. I'm majoring on magecraft as I just showed y'all, but I love hitting people as a pastime. Done. Get to it."
"Yeah, good enough. Next up... 'Yanase Kai'."

　Koda-kun, I mean Arariel-kun is probably staying to learn my name because I got in his way. That glare can kill. Heck, looking closer you're another cool guy, dangit. Also, gimme some of that centimeters.

"Yes. I'm Yanase Kai. I come from Tokyo. I'm also a disciple at Ichinose-san's dojo. I aspire to to work as a pro battler in the future. I'm good with swords."

　Ah, it's your turn huh. I see, Kai-kun huh. I knew you were a swordsman though.
　Fumu... A pro battler huh. I guess it's the most popular dream in this world.
　They're more akin to a pro baseball players in my original world than a fighter.

"Hm, a battler are you. You may sit. Last one--"

　It's here, my turn at last. I'm gonna clear their assumption of me being a 'repeater' and a 'delinquent that needed a counseling' on first day as well as my skill on--
　An unfamiliar-sounding chime played right as I stood up.

"Ah, we gotta leave this room cause they need to initialize the terminals here. That's all for today. Tomorrow is the orientation to familiarize yourself with this school's facilities and lectures. Get here by nine in the morning. You're dismissed!"
"Hold it! I haven't done my introduction yet!"
"The guy's Sasahara Yuuki. Swordsman major. Got a meeting to attend, see ya!"

　Hold it you. Don't just crush my best chance to clear myself!
　Don't just stop there! At least say something to help me out.

"...Can I call you Yuuki? Hope we get along."
"O, ou. Same here. Err, guess it's Kai?"
"Ah, that's fine. Yanase's fine too, just please don't read them together."
"Hm? ...Ah, cause it reads 'Iyanasekai' (hateful world). Gotcha, good to know, Kai."
"Why does my name make me sound like I hate everything... No seriously why."

　Him and Arariel-kun, so many students with a complex about their name.
　From my point of view though--They all got some real unique names! So cool!

"Yuuki, was it. Where'd ya come from."
"Arariel-kun. A remote countryside in Japan. I'm happy to have someone besides Kai pay attention to me. So hey, mind telling me all about your magic?"
"Bah, don't ya get all chummy with me. I got nothin' to tell ya."
"Figured~. Oh by the way I'm open, for anyone's curious my one and only specialty is Physical Boost. I've got a good look on everybody from this seat, on you especially. Sensei warned me about a certain student I should watch out, you see."
"...Interesting. Next time you're not around, that woman's--"
"O, oy... Let's just drop it. She's our teacher."

　Kai, I'm thankful you're here to mediate but he's probably not serious. Just let him be.

"This ain't got to do with a honor student, shut yer trap. Yuuki, yer' somewhat interesting."
"Not somewhat, I really am. Be seeing you tomorrow. I'm kinda alone here with everybody taking their distance from me."
"I, I don't do that, Yuuki."

　Eey, read the room you! I'm thankful for the pep up though!
　Arariel snorted before huffing away from the classroom.
　As if replacing him--

"Kai, you're being too friendly. Sorry, Yuuki-kun, he's always like this. Please don't teach him anything weird... However, I commend you for defending Sensei."
"Ichinose-san. There's a huge misunderstanding--"
"Y, yeah. Yuuki's incredible. I didn't notice it at all even though I was right next to him. He was right by sensei and then back at his seat in a blink. He might have been called to the counseling room. But I'm sure there's a story behind that. Nobody who aspires to be a swordsman can be evil!"

　Can I please get a chance to defend myself.

"Fumu, we shall see for ourselves through his actions. Kai, father wished to speak with you. We're heading for the lounge, get ready."
"O, okay... See you tomorrow, Yuuki."
"Ah, got it. See ya, Kai."

　I was alone in the classroom by the time I realized. The timing was all off, or a lot of them can't read the room... I failed to clear up the misunderstandings but it's all Jen-sensei's fault to begin with. Yes, there's no doubt. It's not my fault. Sensei--

"Ah, I miss Tal*s series... I just wanna play some games."

　Too bad, science may be advanced in this world but gaming culture is way behind the curve!

"Oh right, Ixia-san's waiting for me. Fufufu, wonder how's the sushi like here."

　Almost forgot, I've got Ixia-san to help me forget all these unpleasant thoughts.
　I called her and briskly walked to the front gate where she awaited.

Previous Chapter 

Next Chapter 

Book 1




"I see... I cannot say I wholeheartedly agree to that proposition seeing as it could put you in danger, Yuuki... However, since you have agreed to it and believe it would be beneficial for your future career, I shall respect your decision... I only hope you would exercise utmost caution, Yuuki."
"Yes. I'm sorry for deciding without consulting you first. But... I'm getting paid for my service, it's a good foothold for the dream of our independent life."

　Back at home, Ixia-san showed a sign of disapproval when I brought up the talk earlier, but she eventually relented. I get it though, I'd be worried sick too if our roles were reserved.

"Still... I had no idea Yuuki was that strong. I have only ever witnessed you fight under restraints... I hope you could show me your true strength one day."
"When the opportunity arises, sure. Right, yeah, I guess it'll help alleviate your worries if only a bit."
"Fufu, I'll never not worry no matter how mighty you are. To be a parent is to worry."

　Ixia-san reached out and patted my head as she smiled.
　...Don't tell me I had been starving for this kind of treatment? It sorts of... strikes me all in the right zone.
　I'm 18 already, yet I can't get enough of this. Is this what they call getting babied up!?

"Oh, oh right--is it just me or does something smell great? Did you order a take out?"

　Something else on my mind. A Chinese restaurant-like aroma wafted in the air when I opened the door earlier. That reminds me, I've only had an onigiri on my way back.

"Fufu, I made it myself. There were a complete set of seasonings and a decent amount of ingredients inside this house. I have put them together and cooked a simple dish."
"Ooh! You mean that stuff you only ever gazed and never committed! How'd it go? Did you hit a snag?"
"No, it was actually simple enough. I did make a little modification. Come now, wash your hands and let's have a meal together. The rice should be done cooking right about now."

　Modification huh. When did she get good at cooking.
　The dish was fried shrimp in chili sauce but with chicken meat instead.
　It's good... It's definitely tastier than the usual stuff. I should have learned how to make this. I ended up having seconds before I realized.

"That was delectable indeed. But there is not enough side dish. I would love to study more... Oh, that's right, Yuuki, are you familiar with the so-called Buutube?"
"By Buutube, you mean that video site? Is there a video you want to watch?"

　Buutube. That may sound like a joke site but it is in fact a real site. It was initially the same **utube as the one in my original  world but there was a call to make another site Grandia people could upload to, thus it was created as a sister site. By the way, the site was bought and put under a new management by none other than you-know-who group.
　I personally referenced the site to learn swordsmanship and magic known as 'Otherside Moves' but turned out there was no way to learn them unless you have a 'Special Lineage' or study under a 'Special Master'... Wonder if this school have a lesson on them.

"Thank goodness, it appears you are familiar. I wish to learn more about a channel called 'Bee Bee Cook-ing'. I saw a truly well done video from them."
"I see... Uwaah, they've got more than 4 million subscribers."

　Meaning they should be the real deal. I'm sure it'll help Ixia-san.
　Maybe I should learn how to cook as well? I feel bad always relying on her.
　I subscribed the channel and wrote down how to use it for her. She's been getting better at mailing and using messaging apps lately, I'm sure she'll learn how to look things up herself before long.

"Phew. I'll take care of the dishes. Not like it takes time at all with these latest washing machines though."
"Fufu, thank you. You may go ahead and use the bath once you're done."

　Our new life at our new home is surprisingly easy to grow into. Now that we've settled in nicely, I only need to wait for the entrance ceremony, huh. I'm getting kinda excited.
　By the way, the bath was thrice as big as the one in my home, I took my sweet time in it. Oh man... Having more than ample space to spread your legs out is just the best!
　Also, Ixia-san dropped a bombshell when I came out of the bath, 'It appears spacious enough to fit two people. I shall go in with you tomorrow. Let me wash your back', to which I politely decline... I'm not a kid anymore, man.



　As I grew more accustomed to our life here, memorized the surrounding area, read school's brochures and got my uniform delivered, I received a message from Chief Nishida after so long.
『Please come to the research institute, I'll have someone pick you up. Bring Ixia-san with you too.』
　Things have gotten a little awkward between us ever since the matter of my choker, so I'm kinda hoping this opportunity could help restore our relationship back.

"The research institute? Yes, I'll go. Our pick up... will be at the school gate I see. There is still some time until noon but I would like to tour your school. Why don't we go early?"
"That's fine by me. Let's go."

　I gave her an explanation about the school's facilities as we made our way.
　We came across some school's staff members along the way, they seemed interested in Ixia-san. One among them was an elven man wearing a white robe, a researcher maybe, he was speaking to Ixia-san with great interest however--

"My apologies. I hail from an exceedingly rural area. I cannot even begin to recall that city's name..."
"I see... Pardon me for prying. If you'd excuse me."

He asked, 'Where did you come from', 'If I had to guess, is it Seryumieruach?', but she didn't seem familiar with the name.  I think that was Princess Norun-sama's country.

"I suppose I should put aside some time to learn about Grandia as well. I presume that it must have been more than a thousand years since the age I lived in..."
"That's quite... History in that world must stretch longer than earth, huh."
"Yes. I even knew an elf who lived for more than a thousand year in my past life. Well... That elf was an especially long lived individual, however."

　I almost blurted out, 'How old were you Ixia-san?' here but that's definitely No Good. Even I know asking a woman's age is an NG.

"I'll have you know, I was 643 year old when I passed away. Quite an advanced age, even in elf's term, you see."
"O-oh, right. I see..."

　Gimme back my consideration!



　Our car arrived just as we reached the main gate.
　It took us straight to the research institute.
　I didn't see any students taking the summoning experiment as it was past time to prepare for entrance exams but there were still quite a lot of people here for the experiment. We were led deeper inside, to an area for authorized personnel only. 

"I do wonder what business would she have with us. I believe your next test is not supposed to be held for quite some time, correct?"
"Your guess is as good as mine. Hm... Maybe a final adjustment before my enrollment."

　For my choker or device.
　We arrived at Chief Nishida's office where she was waiting for us. She walked up to us when she saw us.

"Yuuki-kun. You have my sincerest apologies. Sealing your power was not merely an order from above, I had part in it. As an apology for acting on it without permission, I as well as my research team are willing to comply with anything you demand."
"That's the first thing you're gonna say? It's okay, I'm not gonna go on a rampage or anything."
"...I, get that."

　Nishida-san had awful dark circles under her eyes, is she even getting enough sleep.

"It did came as a shock, but I understand your position when I think about it again. I'm not actually that angry. Besides... It was my fault for training too much without considering the consequences."
"...Are you really not mad? Really really?"
"Seeing you acting this reserved hurts me more. Please treat me the way you always did."

　I peeked at Ixia-san who has been keeping silent next to me. She doesn't look particularly angry, but--

"You are responsible for the well beings of many children besides Yuuki, I do not blame you for taking such measures. However, I believe it is something you should have consulted with Yuuki first. I am unacquainted with this Family Head person, so I cannot say about her, but I can feel sincerity in Chief Nishida's apology. I will not pursue the matter further if Yuuki won't. Therefore, it would please me and Yuuki if you could treat us as you would normally again."
"...Yes. I am grateful for your leniency."

　...Isn't the pressure way intense even though she's not mad?
　Ixia-san held the position of an orphanage director once... The children there must be raised right.

"...Well then, let's talk about the reason I called you here now, Yuuki-kun."
"Ah, that's it. You didn't call us just to apologize, right? What's up?"
"It's partly a request from Family Head... I'm told you're an 'USM' cadet now."

　Wut? Is that some sort of code name? Oh no, I throbbed.

"You have this 'What's that' look written on your face. It's a combat force directly under Family Head. A group of combat experts whose missions include acting as an SP. Well... She's probably expecting more from you."
"Ah, you mean that bodyguard business? Is this about my personal equipment then?"
"Yes. A reminder, your very existence itself is strictly confidential. I want you to trial run your combat equipment which also serves as your cover. Which is why.... This time you will have all your restraints lifted off and your weapon won't be the katana device you're still unfamiliar with but something you can use your full power with."
"Ooh... But it's a shame I won't have to use my device after all that trouble obtaining it."

　I wanna swish and swosh with katana. I wanna yell 'Daai' out loud!

"Wielding that will blow your cover, won't it? You should use a completely different weapon instead. There's no harm in mastering multiple weapon types."
"Ah, you've got a point..."
"I see. So this is an adjustment for Yuuki's weapon. Then, the reason you asked for my presence--"
"Yes. I would like to show Ixia-san the extent of Yuuki-kun's combat ability. The reason why us grown ups are so persistent with him. And why we did all we did. Since Ixia-san has seen what other examinees were capable of, I believe this trial would be an eye opener."

　Oh right, Ixia-san was also at that exam venue back then.
　This is a good chance to show her my ability.
　Chief Nishida led us to a room where my equipment were.
　Inside there's a mannequin wearing an SF-styled armor that looks like a rider suit, like say the costume superheroes in Sunday morning shows wear but slimmed down... The color choice on this one won't be popular with children though.
　Also, don't think I'd miss that tiny hoof-shaped mark on it.

"This suit is woven with a reinforced fiber resistant against impact and slashes. The padded protector parts are capable of erecting local barriers that can withstand physical and magical attacks. Additionally, the suit is covered in a healing field that rapidly recovers stamina. This is the combat suit provided to you."
"Oh, it all sounds incredible."
"So this is the type of armor found in this world. I can imagine it does not impede your body."
"By the way, we used measurements you gave for your student uniform so it should fit you nicely. The suit itself is also decently elastic, it'll still fit you even if you get taller. You look like you still got some room left to grow."

　Yep, I am. I was the third from the bottom in my class in term of height, but fortunately, I do still gain height even if a little bit compared to my peers. One point seven centimeters though. I'm about as tall as Ixia-san. Actually she's a bit taller.

"Please wait a moment before putting the suit on. Before initialization, it needs to be fed with your whole body data to accommodate the instant wear function. You may get undressed in the changing room over there and let the protector parts in contact with your body."
"Eh? What kind of wonderful function is that. Does that mean I could change my fit instantaneously?"
"Yes. This will be the fourth suit incorporating the technology in this world."

　Now I'm scared to wear this thing. My weapon and armor are both top end stuff.
　Am I gonna lug around these hundred million yen worth of things from now on.
　Anyway, I'm headed for the changing room. Chief Nishida stopped Ixia-san who was about to follow me like it was the most natural thing to do. Nice.

"Ixia-san... Yuuki-kun is almost a fully grown man now..."
"Mwu... Is that how it is. What a lonely thing."

　I check myself wearing the padded protectors on my bare body in front of a mirror pre-initialization and feel like a pervert.
　This is just terrible. I figured that was enough and quickly took them off putting on my clothes back.

"I'm done. What should I do now?"
"Good. I'll teach how to store that suit in your choker."
"It can even do that huh..."
"Yes. It's almost entirely Grandia tech, mind."
"Ah. It must be the matter storage spell formula. They were very much valuable as well during my era."
"Is that right? It's virtually a lost technology, only a scarce amount of information is left today... Could it be that Ixia-san is learned on it?"
"No, unfortunately, I lack the knowledge on that field..."

　...Fourth dimensional pock*t? That existed in ancient Grandia?
　Chief Nishida taught me how to put the suit away and how to wear it instantaneously.
　All I need to do is to release all the restraints in my choker and then lower it again.
　Whoaa, the clothes I wore turned into the combat suit. Complete with the helmet.

"The view is quite wide for a full face helmet. The design... is kinda super villain-like."
"You think? I thought it looks cool. Better than Family Head's design at least."

　Chief Nishida pulled out a piece of paper.
　...It's that pig! That pig with a slightly mechanical flair! It's even pink colored!

"Fumu... What a cute design. But I do agree, this design is more appropriate for combat."
"C-cute? I don't get it personally."

　Same here! Who'd even plunge into battle with a 『(´・ω・｀)』 face!
　I tried moving around and it felt easier than ever even though I didn't use Physical Boost. Must be the suit's assistance.
　As I was having fun checking it out, a shelf emerged from the wall.

"Next is your weapon. We've put together melee weapons over there, go have a look. There are also gun-type weapons for sub-weapons."
"This is... They won't break even if I go all out?"
"Yes. They have no special properties on their own. They are only meant to be wield so we prioritized sturdiness above all. Some of these weapons come from Grandia."

　It's true, among the black weapons that look like they're made from some sort of carbon, I see several non modern swords with medieval design and clearly made of metal.
　...Man, they're so cool.

"Will this one not break too even if I swing it around?"

　I took the biggest greatsword among them that's about my entire height tall.

"Oho... Chief Nishida. Where did you find this weapon? It is an exceedingly good sword."
"You can tell? It was collected from the remnant of a fallen noble in Grandia. One theory proposed it was created during the age of myth. But it has no magical properties at all..."
"No, it has. I believe it simply never had the chance to display the effect. This sword is enchanted with damage restoration magic. The material appears to be made from some manner of monster parts."

　Oh, for real! Forget breaking, this thing can even restore itself! That's so cool, I gotta choose this one! It's a bit heavy, but that won't matter if I'm only going to wield it with full throttle Physical Boost, and it's like a complete opposite of katana to boot.

"Chief Nishida, I want this. Might not look good with the suit though."
"Really? We'll dull the blade later, that should make it fit better."
"Ah, I see. Guess that's everything then?"
"Yes, we're done with your equipment. Next is the combat test. I'll have you do another practice match in the field... But you won't be up against my assistant. We have assembled real soldiers."

　A monitor in the room displayed a group of grown ups in similar suits as mine holding weapons inside the training room.
　They're clearly different. The way they carry themselves is on a whole other dimension from the examinees and assistant Sakata. They're closer to... Rio-chan, if I had to say.

"They may not be USM, but they're still the second unit of Underworld Survey Team under Akimiya Zaibatsu. They may fall short to those who fight in the frontline, but their strength is authentic. They're nothing like battlers."
"So what is this 'USM' anyway?"

　Guessing it's Ultra S*n--probably not. Ah, I can't play latest games anymore...
"USM, aka Unknown Sword Master. Only a select group of people are aware of their identity and existence, me included. I believe I touched upon this topic before, they are the 'Deterrent' that silences any power that may introduce a great ripple into the world. However, nobody has the authority to command them. They only act when they see it fit to. Hence, Family Head has placed a certain expectation on you, that perhaps you could be 'The trump card that answers to our calls'."
"...A trump card under no obligation to act or be commanded to take action. That's kinda worrying. And here I am to be the trump card that works around that..."

　It's both cool and worrying. What if I find myself in the opposing side to those USM? I get that you don't agree to do things on people's behalf without doing your due diligence when you're that strong though.

"By the way, can I get a reference on what kind of work those USM did in the past?"
"Well... They came and defeated evil spirits such as an evil dragon summoned in a Summoning Experiments. Another case was neutralizing a Grandia country that had secretly purchased a weapon through the back channel, overnight."
"A whole country overnight... You guys won't dump that kind of workload on me in the future, will you?"

　That's just terrifying. Conversely speaking, guess these Jokers won't act unless things have gone that bad.
　I should be okay then!

"No more questions I trust? Then can you go ahead and fight that unit? One on group. They should be the greatest foes you've ever faced yet. I won't ask you to win. Just show me the full extent of your power with those equipment."
"Eh?"
"Show me."
"I don't have to win?"

　Um, this woman is being unreasonable. I can tell through the monitor how skilled they are from the way they move. I can't see the spear tips, I can barely make out the swords they swung. They shoot so fast.
　I look at Ixia-san expecting her to put a stop to Chief Nishida and her unreasonable request.

"They are considerably skilled. And Yuuki has to fight all of them..."

　Please don't look at me with those eyes full of expectations.

"Yuuki, show me your true strength. Just please don't overexert yourself, okay?"
"I, I got it. I'll get going."

　Okay fine, I'll do it, I'mma do it! Might as well show off!
　Full Face Swordsman, Yuuki lift off!



<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >



　The assembled group of soldiers. Second Unit of Underworld Survey Team, 'Scwhein Zwei'.
　The name sounds cool and all but it actually means, 'Second Pig Unit.'
　None of the members felt the need to protest their owner's naming sense after all this time.
　However, they're not exactly happy to get called here.

"A test for newly developed equipment huh. What kind of equipment needs the whole gang though."
"Who can say. We may be the second unit but asking us to come all the way here just to play around in a test implies they don't see us as a part of the main force. Let's make them reconsider that thinking by displaying our full prowess here."

　Ordinarily, any random combatant should have been enough for these tests. Elites like them couldn't help feeling dissatisfied to be given this role.
　This dissatisfaction was further bolstered when their supposed opponent turned out to be a lone individual.
　Though--they couldn't have made the cut into the second unit if that was the only impression they got.

『The new equipment test as well the combat capability test of that individual will now begin.』

　The unit leader immediately gave the order to form up.
　They absolutely must not let their guard down or underestimate their opponent.

(A lone individual huh... I've got a bad feeling about this. Nine out of ten, that kind of people--is never normal.)

　There must be a reason to have this stage prepared for the sake of one person.
　All members have taken up their position.
　Ranged members are in the rear, while the vanguards adopt hit and run tactics to obfuscate their formation. However--this formation immediately crumbled down.
　The individual had a relatively short stature and clad in fully black equipment holding a greatsword that looked ill-suited for them. The moment the start signal was given, this individual rushed ahead like a raging storm, and neutralized a soldier in the next moment while snatching their gun.

"Formation C! Shoot at will--"

　In the same breath the unit immediately changed formation to guard their lightly protected members, the individual threw the gun they snatched at unbelievable speed and--

"...This is BS..."

　The moment that gun hit a shield, that individual was already standing next to the shield user.
　This shield user, the leader himself blackened out just as he came into that realization.

　Result-wise, there was no tactic or theory involved. The second unit faced utter destruction in under five minutes through sheer brute force alone.
　It was unclear whether this result came from the equipment or the aberrant Physical Boost of that individual. One thing for sure however, that day the world saw the first glimpse of the 'Future Trump Card'--







『...Test over. Members on standby are to carry the knocked out members to the treatment room. And you--please come back.』

　I'd have lost if they seized the initiative. Therefore, I adopted the one hit kill and common sense defying tactic of 'whatever goes'. That's usually how the circumstance goes in every giant killing story. Hence, I didn't fuss over having to use my sword and just went all out hitting them, swinging the sword whenever I could. And yup, I won. I mean, I'm up against a full assortment of melee and ranged weapons. Gotta crush 'em before they got to work.

"Going up against a group of professionals hit different. Man... I'm thankful I could check their equipment beforehand."

　I shook my shoulders while taking off my helmet in the waiting room.
　I made no attempt to test the sword since this was supposed to be a test for my power. Wonder if Chief Nishida is okay with the result?

"...You are unable to use magic due to your constitution. That is your greatest weakness. We assume you have few experience fighting a group, which is the reason we assembled a group of soldiers with gunners in their ranks..."
"Well, coming up with a counter strategy wasn't hard once I saw the line up. I was up against pros inside a field with many limitations."

　Cheers to game brainrot. I played a lot of action games and PVP FPS games... That takes me back... Who could've thought that experienced would be of use here.

"...That's right. I was too focused on your combat prowess, I forgot you have excellent theoretical grades... But still, you were really fast. I couldn't catch you with my bare eyes."
"I agree, that was considerable speed. You fought with your own developed style yet you possess sufficient prowess to force your way through a group of trained individuals. Yuuki, you are strong."

　Having that said to my face would make me blush. All that training was worth it. Inwardly, my heart feels like it's gonna explode though. Fighting at my full power is really nerve wracking.

"Indeed, compared to the kids in the same age bracket enrolling in that school... Yuuki is much too powerful. I can only nod to the treatment Chief Nishida and Family Head-san have afforded Yuuki."
"Yes, and this test only emboldened that for me. Yuuki-kun, there were fewer gaps between your moves compared to previous test. Look at this. You're like a different person."
"Oh that's, you know, me probing the right moments to enter and exit Physical Boost."

　I feel like I've grasped something. It's already a faint memory now, but I kept trying stuff out like shifting gear on Physical Boost to maximum in the exact moment my attack and counter hit, or when I change direction. It's still trial and error though.

"You're really putting the effort into bettering your mana control. Terrifying."
"It was a surprise to me too. It's been so long since I had to go all out. Also, this suit is so easy to move around in. How does it even work? It feels better than when I lay it all bare."
"Fufu, that suit is the sum collection of all the latest technology after all. Your vote of confidence is a delight to my ears."

　Are they sure I can have this. I undid my suit and got my clothes back on immediately after. This function is too good. I seriously feel like a transforming superhero.

"Well now that's your equipment is taken care of. I'll take that sword off you for the time being. We will reduce its killing power, and add a storage function."
"Thank you again. Is that it today then?"
"Yes. We're done now."
"Err, would you mind letting me have a practice run with this bracelet you gave me."

　Ixia-san pulled a small bracelet from her pocket.
　That's Ixia-san's device delivered alongside my weapon device back then.
　I think it's called a Spell Linker? A device that supports spellcasting and control. In other word, it's got nothing to do with me, yeah. I've given up on it.

"You're very much welcome. I personally would like to gather data with Ixia-san as the user as well. Right, Yuuki-kun can act as your opponent--"
"Forgive me but no that will not do. I shall never direct my magic to my children. Could you prepare some manner of targets for me."
"...Yes, of course. I'm sorry, that was uncalled for."

　Ixia-san is so thorough. I'm happy and all but her eyes are kinda scary.

"You may be at ease Yuuki. The day I stand against you... is the day you have strayed away from the path of humanity. You will not become that. I can confidently assert that."
"...Hearing that makes me even more nervous instead."

　The fact that she could say that after spending just three months with me, I feel simultaneously happy, a bit embarrassed... and sorry about it.
　Three mechanical puppet-like targets were installed in the training hall in the meantime.
　Ixia-san did a stretch, which was rare for her, before heading in.

"...To tell you the truth, we've actually never seen Ixia-san using magic. We did teach her about magic theory and knowledge on modern magic at least..."
"...I think Ixia-san was originally a combatant. I didn't dare to pry her past though... Guess the same goes for you?"
"We're still unsure of the exact period, but there's no doubt that she was someone that lived during Grandia's age of myth. Unlike earth however, Grandia's age of mythology did take place in reality before they were deified."
"I see..."

　The people written in that myth did some truly legendary feats. From what I know, one person froze and sealed away an entire forest for all of eternity. Another split a continent with a swing of their sword. Anecdotes you see in fairy tales... They can't be real, can they.
　But I'm still super curious what magic will Ixia-san show me. I can't wait to find out even if they're not exactly legendary.

『Starting the test. Cast any magic you wish via that device. You may hit those three targets.』
『Understood. I am ready.』

　Uumu, her posture is so pretty. And cool... I wish I could fight alongside her.
　Ixia-san held her bracelet hand over her face and then swung it ahead before a blue light came out of her hand--

"Uwooo! That's so friggin' cool! What kind of magic is that!"
"Oxygen and mana, and a flame tinged in a color that reflects her disposition. The temperature contained within that... is extremely high."
"Blue flame... huh. But can flame even take that shape?"
"Who knows... I suppose it's a magic from the age of myth."

　A flame in the shape of a sword rest in her right hand. Rather than shape... the flame looks more like it's been transformed into a real object. I'm so jealous I could do a somersault right here and now. Eeh... I've always wanted to use that kind of magic though...
　Then she disappeared from our sight. Only some blue sparks remained in her spot, and then by the time we realized, she was already standing behind the targets while inspecting her magic.

『I am done. This device appears to stabilize the output even with a minimal amount of mana. However, it was unable to impede the output of the spell I chose.』
『Wha? Uh, but--』

　Flame pillars rose up and raged from the targets, strong burning odor reached our room.

"Eeeh... Aren't you guys getting ahead of yourselves calling me a trump card...?"
"...Yuuki-kun, you're still faster in term of speed. Try boosting your kinetic vision and senses next time. It's just... that wasn't magic. It's magecraft, magecraft."
"What's the difference between magecraft and magic again? Tell you what, I don't even get what makes sorcery and magic different either."
"It's simply the difference in sheer output. Magecrafts do have a different structure, mind. Magecrafts require overly complex formula to construct and their target range covers a wide area."
"Hm? Then, that was magic?"
"...From my analysis, the amount of formulas deployed and the sheer density of that spell does not pale in comparison to known magecrafts... It's like compacting a wide area destruction artillery in one object."

　Hie! That sword is some real scary business then! Terrifying, even.

"The knowledge and mana pool required to construct that level of formulas instantaneously... I wonder if everybody who lived in the age of myth was just as strong..."

　That's probably not it. If people that strong were commonplace back then, that kind of people would have been around aplenty today as well.
　While our minds were still processing it, Ixia-san got back and handed over the bracelet to Chief Nishida.

"My apologies, it does not appear damaged externally but the spell I chose proved problematic. Its insides have been damaged by the heat. I did suppress channeling my mana but I did not account for temperature damage."
"D-don't worry... We're thankful you found an issue. We'll make an adjustment on the bracelet and send it to your home at a later date."
"Yes, I'm truly sorry for creating more work for you. What's the matter Yuuki? You have this look on you."

　Yes. Tell you what, I'm way jealous. I'm at an age where I wanna throw a temper tantrum when I want something.
　No really... Just why can't I use magic...
　My pride won't allow me to be honest about that though so I keep it to myself.
　It's fine, it's fine... I'm gonna keep trying till I can do something like that-ish!



　After my chance to show off in front of Ixia, time flies and I only have two weeks left before the opening ceremony. Only now I'm reviewing lessons ahead of time which gradually saps my motivation because it's so different from the stuff I learned in high school.

"Today I took up the challenge on deep fried food. I made your favorite fried chicken. Come now, eat while they're warm."
"Ooh! Be right there!"

　Every day is full of bliss though so my motivation constantly recovers back to max.
　Ixia-san keeps taking up a new challenge day by day, it's so fun.




End of Book 1

Previous Chapter

Next Chapter 

Chapter 12

Book 1




"Here you go, sorry for taking so long. Chise left me with something else to make up for it."
"Thank you very much, Akemi-san. I guess my request was kinda unreasonable."
"Fufu, might be. But, sure you can wield this? I can tell how heavy it is from the case alone."
"I picked the sturdiest material among the option... I should manage, I think."

　I finally got news the day before we moved out. 'Your device is arriving tonight, come pick it up tomorrow morning.' Barely made it.
　The exclusive case has a biometric lock, so nobody else can take it out. Knowing the price, this tight security is expected.

"Ooh... Amazing, is this really a weapon device..."
"Uwaah, it's so pretty. It's not a real katana, is it? Why don't you give it a whirl?"
"Y, yes... It's heavier than I thought."

　I picked the highest quality material available so it could withstand my mana and impact. It's apparently an alloy made with two materials sourced from Grandia and Earth.
　It's commonly used as the tip of planes that can pass the gate.
　This alloy is used to craft the blade whereas the mana pathway is made using a specially made 'Air'. The thought of it being similar to a vacuum flask crossed my mind for an instant, but it can't be that, can it.

"Ho! Oh! What a beautiful light show."
"Pure white mana glow... It's curious how there's not even a hint of other color blending in. A flat state with zero influence. Those who live close to nature usually see a slight change from the effect of mountain and river mana."
"I wonder why? At least it fits this silver colored blade well."

　I actually have an inkling. Your mana is influenced by your mind much more than your physique.
　And my mind... is that of an ordinary magic-less earthling. It must be that.
　...If my current circumstance is something that should have been rightfully the other me's... I feel a bit guilty about that. But--Not like I could do anything about it now that it's done.

"This device feels way smooth now that I've channeled my mana. Like it's part of my body."
"I'd think so since it's made from a material with high mana conductivity. But really... I can't believe they'd make something this incredible for their student. Scwheinn School is too good."

　Yeah, Akemi-san is unaware of my circumstance.

"Ah, take this too. An apology for the tardiness, I mean a gift for your graduation from Chise."
"I've been meaning to ask. You must be a good friend with Chief Nishida."
"Sure am. We went to the same high school, the same college and even the same company. She's a creme de la creme elite though."
"Aren't you the chief of this facility yourself, Akemi-san."
"Sure am... Just between you and me... Chise earns, a lot. Her wages alone are ten times mine."
"Hie..."

　She handed me a small case with a bracelet type device inside.
　I got a message on my smart terminal the moment I opened the case.

『This is Ixia-san's device. She probably doesn't need it but it should serve well as a safety device. Her magic is in a whole different dimension than us. Oh yeah, all the tools to do maintenance on your device should be included there as well. That's it from me.』

"That's a new way to send letter. She should have handed them over herself is she's gonna go all the trouble. That girl can never be honest with herself."
"Haha, but I'm really happy about it. Chief Nishida is really kind."
"...Sure, is. She's gone through a lot after all..."

　I can kinda tell from watching her.

"It's my turn to give you your graduation present. Here, a free pass for this company's facility. It actually costs a lot just you know, but I heard you've been helping Chise with her experiments. Think of it as a token of my appreciation."
"Eh!? It sounds expensive. You really shouldn't have to...."
"Are you worried about my 1/10th Chise's financial situation? You don't have to. Mine's easily thrice the average wage, it's no sweat."
"...Please don't bring up that kind of money topic. It's a tough world out there."
"It's time to face reality now that you're joining us as a member of society soon. Okay, you have a Shinkansen to catch right, you should get to it... Isn't that device too heavy? Can you carry it?"
"Piece of cake. Then... I should be back during summer vacation. Take care until then."
"Yes, you too take care. Give my regards to your Guardian."

　After saying goodbye, I turned around and spoke to Ixia-san who had been enthusiastically watching matches on a monitor behind me.
　I bet Akemi-san never saw that coming... Mind you, I didn't leave Ixia-san behind because explaining it would have been a bother. She got too absorbed watching on her own.





"That transport was as fast as ever, wasn't it. I heard that the plane flying to Grandia goes even faster."
"I can't imagine going faster than that... Wonder if the passengers are even intact."
"I believe the insides must have a space fixation barrier deployed similar to the one found in Shinkansen. The formula has been modified to account for people moving. I presume it is combined with a considerable amount of other formulas in the core engine."

　That sounds amazing. Had no idea it got that kind of mechanism in place.
　This time around, we took a public transport headed for the floating city instead of a private car.
　It's something we have to get used to in our life going forward.
　It fell on Ixia-san to use the navigation app. Sort of her final exam.
　I ended up having to correct her when we took the monorail though.

"It's hanging on conjoined bridges... I see that it is a different variant of trains. This is... knowing that the sea is just below us is a terrifying thought."
"Do you have a bad memory relating to seas, Ixia-san?"
"Yes, I do. When I was little, I was involved in a shipwreck accident and washed ashore on a beach."

　That goes way beyond a bad memory! She narrowly escaped death!
　No touching this topic again! End of!



"Uwaa, whoaa... All the latest appliances are here... The kitchen too..."
"Now this is something else. I thought the apparatuses at Yuuki's house were wonderful... but these instruments appear to be the epitome of convenience. There shall be no more burned sunny side ups."
"You bet! And no more disappearing water when you boil them!"

　That conversation sounds kinda low leveled, but what matters most is that we've arrived in our new home. We're inspecting the newly installed electronic appliances right now.
　Stove and oven with temperature and time control, and refrigerator that automatically creates ice without water at a certain quantity.
　An appliance that warms your food by holding the food over it... It's full of futuristic stuff.

"Tools that perform magecrafts as a function... Clever utilization of the strength and weakness of magecrafts in order to better your life... The dreams people in my era were researching have been made into reality in this world... I wonder if the other side has too turned into such a convenient world?"
"It should be, I think? Just like how we've got magic from that world here in these tools, technology from this world must be adopted too over there."
"Fufu, that would be great... Moving forward, hands in hands... It's such a wonderful vision."

　I think so too. Thanks to that... I've got a new family.
　Oh wait, we eased up so much I almost forgot. I was told to turn  up at the school.

"Ixia-san, I have to go to my school. I should get going."
"All right. I am going to take a look around at the neighboring block. I'll be sure to paint a rough sketch of the area in my mind so our shopping tomorrow will go smoothly."
"Thank you. I'll see you again. I'm off, Ixia-san."
"Take care, Yuuki."

　She will see me off like this every day when I go to school.... Isn't that just the best?





"It's really quite big... But with so many apparatuses at the ready... How should I best learn cooking?"

　Our new home with a scent of fresh wood.
　My sensation is gradually honed from breathing in this air of nature.
　...I had forgotten how wonderful a young body is. That sort of thought never crossed my mind even once in my past life.

"I am once again... living with a child, to raise him... Is it truly acceptable for me alone to enjoy this bliss... Yoshine-san."

　I murmured the name of Yuuki's grandmother who had disappeared to be reborn.
　I am sure you too wanted to watch over Yuuki.
　...I won't say I am your replacement. But your will has been passed down to me. So please... I hope you forgive me for accepting this happiness.

"I am done unpacking most of our luggage. Lastly, it's Yuuki's father, grandfather and Yoshine-san pictures... There. I need flowers... I suppose I should buy them. A world where flowers can be bought even in winter... How curious."

　I should drop by a flower shop while I am out at the downtown area behind this hill.



　I hiked down the hill for five minutes before I came across a paved road. It's not quite a highway but wide enough for cars to pass through. I should warn Yuuki about it later.
　The town's atmosphere is akin to that of Yuuki's hometown, albeit ever slightly quieter. This mood will likely shift depending on time of the day, but this place feels so much more comfortable than that area full of sky reaching buildings.
　I walked down the road while taking pics along the way as to not forget the route and eventually reached a big road.
　I saw a few cars passing through and many women heading in the same direction. I opted to follow them.
　At their destination, many cars are parked in front of a big building.
　I believe that must be a supermarket. It's quite a bit bigger than what I had in mind... My heart goes aflutter unbecoming of my age when I think about the variety of items contained inside.

"These are... gardening tools I believe. Would they be selling flowers too I wonder."

　Later on, Yuuki informed that this place was not a supermarket, but an even bigger more complete form of it, called 'Hypermarket'.

"The gardening equipment... look to be well made for these prices... Seeing as we have been granted permission, perhaps I should grow a field on the land around our house."

　My mind is occupied with what's in store for our life. Things I had long forgotten about.
　I almost laughed at myself when I realized how youthful my thought has become as well.

"Let's see... I should limit today's shopping to grocery."

　With a store this big so close by, our life should not be lacking. However... I can't keep relying on others' good will forever, I ought to start thinking about making my own income.
　...What could I possibly do. I cannot assert that I will be of use in this peaceful world.
　And more importantly... I do not wish to leave the house if situations allow. Yuuki said how happy he was to have someone home when he came back. How hearing the word 'welcome home' means the world to him.
　Putting a damp on that kid's smile... would pain me.

"But, my top priority as of now should be increasing my cooking repertoire. It would be nice if there was a library nearby I could visit..."

　A large quantity of seasonings I'm not familiar with and goods with pictures of finished dishes on the boxes. I should learn their usage so I could purchase them for Yuuki...

"Yuuki would ask what is for today's menu. And then my response would bring a smile to his face... Fufu, how dreamy would that be."

　Being able to cook something children like. That may be a necessary skill required for parents. I was... in charge of disciplining the orphanage children, and sometimes an object of fear to them... That was fine, that was the role meant to be for me. Thus I persuaded myself.
　However... I came to harbor a desire. I am not content with the way things are, I wish for more. I really should... learn more about cooking.

　Yuuki said he loves poultry meat, bell pepper and carrot.
　He looked delighted as he relished on my simple roast dish.
　However, I do not think he said that... from the bottom of his heart. Even I have grown tired of my own cooking.
　I have to increase my repertoire one way or another...

『Since shrimp has been going up in price lately, let's try a dish made with sliced chicken meat instead today!』
『Yay, clap clap clap. But I love shrimp more you know?』
『It's not your call, our goal is to make something easy and cheap. So there you go--』

"This is..."

　A video of a masked man and woman is playing on a device that looks similar to my smart terminal installed over the meat counter.
　It's... Could it be a video lecture on cooking?

"...I see now. That item was a set of seasoning used in cooking."

『The recipe for this Kokudo-san's style Chili sauce shrimp base is devised by a head chef of Akimiya Resort Hotel.』
『Hee, take me there next time, BB.』
『Sure sure, one day. First, we'll take care of the meat. As this is a simple dish, you cut by the fiber--』

　I could not take my eyes off the video. The reason for a process, the point of an action. And the simplicity of the cooking itself. This easy to follow video helps construct a new recipe in my head...

"They're done cooking... Ah, I would like to watch it again... How do I go about..."
"Hello, mind moving aside. I want to pick some meat."

　I only realized now that I had been standing in front of the counter, in the way of everybody.
　I hurriedly moved aside and apologized to the woman.

"Oh please excuse me. This video was very interesting, I lost myself watching."
"Ah, it's BB Cooking. Fufu, they've been a great help in our family too."
"BB Cooking... Is it possible to watch this video via different means?"
"Sure is. They have a channel on 'Buutube'."

　I do not understand. What manner of thing is that... Unfortunately, the woman left to pay for the meat... I must ask Yuuki about this later.



<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >



"Ever so big... They told me to come to the principal office. Guess I'm meeting face to face with that family head. Man, I'm nervous."

　I walked inside the main school schoolhouse while sighing at the sheer scale of it.
　It's break time for the students here yet I can still catch a few of them and their cool-looking uniforms here and there. That looks so nice. Wonder if I'm gonna don that too.
　A moment later. I bumped into a boy in plain clothes looking around restlessly like he was lost.
　Upon a closer inspection... It's the cool refreshing boy that fought last during the exam.
　Fumu, gotta use this chance to build a connection preemptively.

"What seems to be the matter, young man. You're acting suspicious. Are you lost?"

　I acted like a senior for no particular reason.

"Ah, err... Yes, I'm sorry I'm lost... I'm looking for the Second Conference Room..."

　I've memorized all the main facilities here thanks to the navigation app.

"Ah, that's not in the main schoolhouse. First you leave this building and go to the second schoolhouse with the big training dome, you'll find that room on the second floor. They've got a navigation app for the school, you should install it. Look over there, scan the QR code on that guide signboard."
"T-thank you very much! Wow... This school has its own map app."
"Haha, that took me out too when I found out. But what's a freshman like you doing here during spring break?"
"O, oh yes. Actually, I was instructed to come..."
"I see. You probably want to hurry up then."

　Fumu, guessing he's got a situation? Oh yeah, he had to fight that especially strong examiner unlike everybody else and summoned that awesome looking sword back then.

"Oh that's right... Excuse me, I have to go! Thank you again, 'Senpai.'"
"Ah, no--"

　And there he goes. I'm not his senior, we're both freshmen. Oh well.
　I find it amusing so I'm not going out of my way to correct him.
　Besides, I'm also here for a business. Gotta go.



"Pardon me. It's Sasahara Yuuki."
"You may come in."

　The principal office is on the fifth floor of the main school schoolhouse. Man... not even the biggest supermarket in my hometown is this big. The second and third schoolhouses are just as huge too.
　Inside the office awaited the long black haired onee-san wearing a mask that covers the upper half of her face from nose above, Akimiya Group's family head.

"Thank you for coming, Yuuki-kun. How has your life with Ixia-san been treating you?"
"W, well... I'm still not used to it... But we're getting by bit by bit... Though frankly, it's just been all me feeling jittery."
"Fufu, your honesty is very fine. That's only natural for a healthy boy... I trust you won't act out of line. For me, Chief Nishida and of course, Ixia-san herself."

　Can you not shake me up from the get go! Frankly, this situation is way more nerve wracking than that lifestyle! Like won't I get erased if I messed up somewhere? Will I be okay? Feels like they've got enough power to make that happen.

"Now then, I'll cut to the chase. It concerns your combat data, device usage and the choker you are wearing now... Forgive me, but it has been installed with a function that prohibits alteration of restraining level inside this school zone. Your strength is slightly... off the chart. So much so that... in the worst case scenario you took it off in a fit of rage, the entirety of our instructors banding together wouldn't stand a chance. I apologize for informing you only after the fact and sealing your strength without permission."
"Wha... That's... Couldn't you have told me sooner?"

　She opened with a violation of my rights.
　At the very least... Chief Nishida must be aware of it. That's a bit shocking to me.
　...But it's true that if you ask me if I could remain calm and never flare up even once in the next three years of my school life, I'd say...

"We're truly sorry. However... We did not consider installing that function at first. We might have... taken your growth rate lightly. Another concern came to light as well. In regards to your future."
"My, future?"
"Yes. What do you wish to accomplish with that power? Be a battler, a member of underworld survey team or perhaps a retainer of a Grandia royalty or noble house. They're all open to you. You may even choose to work under a research institute on Earth. However--"

　It finally hit me after hearing that. The possibility of living the rest of my life with my power sealed.

"...It appears you have noticed what it means as well. Yes, there are limited areas in which you can wield your strength. And in the event that power became known to public..."
"I understand. I agree to having my power sealed. To be honest, I'm not feeling too confident myself... I mean, what if I messed up during practice matches and such..."
"You have my thanks for understanding. Now then, in truth everything just now was merely a preamble. My main objective has to do with a proposal I have for you and your school life."

　What? I thought that was important enough as is.

"This proposal concerns your future as well. I wish to present you a wonderful future where you could wield your strength to its fullest for the sake of other people."

　Family head-san made a smile so broad I could easily tell even under her mask.
　...It stinks to high heaveeeens!

"Not an inconsiderable amount of students possessing non-standard strength are enrolled in this school. They have little to gain from studying together with average students. However, our school prides itself as the world's best educational institute. As such, we have created a class solely for non standard students. And that's where you comes into play--I'd like for you to attend that class as a Joker."
"Haa... What even is that?"
"...Aren't you a little too unexcited?"
"I mean, I don't really get it."

　The code name sounds cool at least. But if that's gonna have an effect in my life... It does sound cool though. Like for real.

"The students in that newly established class consist of those who have experience standing on battlefields, or those who possess extensive knowledge, magic or commanding ability. Therefore, I believe ordinary lessons intended for ordinary students would do little to promote their growth. Instead, we will have them take on all kinds of missions on a dispatch."
"Ah, that does sound good and fruitful to me too."

　Huh? Isn't that really nice? It sounds like some sort of extracurricular activities.
　I think I can gain a lot learning from ordinary lessons but if the school is gonna present me with the opportunities to go out into the world, I'm not one to refuse.

"Nonetheless, every student in this school is bearing their own burden. They have their family honor and the responsibility to their house. Then there are those who pursue research field. They are treasure, we cannot expose them to danger."
"Well, that makes sense... Actually, aren't you supposed to protect all students regardless anyway."
"Yes, of course. However, do you think an average student needs SP for their protection? The students I am referring to are the kinds with such necessity."
"Uwaa... When you put it that way, aren't I way out place among them?"
"...I can only say sorry to that."

　They all must be young masters and young ladies. What if they bully me though? Can I make a friend? No wait, we're all grown up here, they can't possibly still have that mindset can they.

"Naturally we will deploy guards protecting them out in the field. And... You will be a member of that class. In normal times, you are to study together with them, and in case of emergency... you are to fully exert your power."
"Ooh... That sounds kinda exciting, but don't you get your priority backward there? Wasn't it a bad idea to make me public or something?"
"We have measures for that. You will be provided with a transforming, ahem, a personal equipment. That is to say, you will work part time as a bodyguard while studying here. Of course we will pay your salary, and you may even officially work under me after graduation depending on your performances. I'd like to have you as a true Joker, a deterrent this world needs in the future."

　Deterrent... The scale sure got big. I'm not sure if I could get that strong but I do remember Chief Nishida mentioning 'Jokers' once.
　In other word, she's making an inroad for me to be one.

"...I will be honest, this worlds need absolute power. But I do not want to let such power be under other factions. You may brand me self-righteous... But it is our current reality that many countries and factions are engaged in a contest to seize Grandia as their own. I wish to keep them in check."
"...Is, that right. Well, I can sympathize with you if only a bit."

　I haven't seen or gone there. But the thought of this world's human eroding countries in another world complete with their own culture is not a pleasant one.
　It's the same complex issue related to immigration Earth faces.

"Would you take it up? Of course, we will do everything in our power to prevent an emergency that necessitates your assistance. My only wish is for you to be our final resort."
"Ah, that did move me a bit... I can undo this choker whenever I want outside the school right? Like when we're out for training."
"Yes. We won't send you to large-scale outings on your first year but you may have to go to Grandia starting on your second year. Hence why I personally hope for a positive reply."

　For real. We're gonna go to another world. I'm gonna get the chance to use my power then.

"I'll do it. I can't say no to having salary too... We can't exactly expect your aid forever, I'd feel bad."
"Are you sure!? Your payment will be transferred on every dispatch. Also, it would help us if you could fill a form whenever the needs arise."

　I'll just think of it as part time job. Nothing to it if I can live normally most of the time.
　Yep, nothing to it! No way those emergencies gonna pop up every time!

"Fufu, I'll have to come up with your personal combat suit and mask... and also, a code name! Fufu, oh what to choose... Scwheinn... Buta(pig)-chan... Buubuu..."
"I'm sorry, please remove pig from the list."

　What's this onee-san's deal... She's gotten all cherry all of a sudden.
　She's scary, and cute though. Just how much she loves pigs anyway.
　Looking again, the pictures in this room... Huh? This world's got bulletin boards too?
　There's this really familiar looking pig on a regal painting...

Previous Chapter 

Next Chapter